Eva geht mit ihrem Hund durch den Wald. Sie hört die Vögel singen und sieht sehr hohe Bäume. Sie findet Blumen und schaut sie sich aus der Nähe an. Ihr Hund rennt fröhlich umher. Am Ende des Spaziergangs fühlt sich Eva entspannt und ist bereit, sich auszuruhen.
⏳ Versión en pasado · A1
Eva ist mit ihrem Hund durch den Wald gegangen. Sie hat die Vögel singen hören und sehr hohe Bäume gesehen. Sie hat Blumen gefunden und sie sich aus der Nähe angeschaut. Ihr Hund ist fröhlich umhergerannt. Am Ende des Spaziergangs hat sich Eva entspannt gefühlt und war bereit, sich auszuruhen.
⚪ Perla de gramática · A1
Después de hören, otro verbo puede ir sin zu. En la historia: Sie hört die Vögel singen = “oye cantar a los pájaros”.
A1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Das Abenteuer im Wald
- geht durch den Wald — camina por el bosque
- mit ihrem Hund — con su perro
- hört die Vögel singen — oye cantar a los pájaros
- sieht hohe Bäume — ve árboles altos
- findet Blumen — encuentra flores
- aus der Nähe — de cerca
- rennt fröhlich umher — corre felizmente
- am Ende des Spaziergangs — al final del paseo
- fühlt sich entspannt — se siente relajada
- bereit, sich auszuruhen — lista para descansar
Tap the words in the correct order:
- Mit wem geht Eva durch den Wald?
- Was hört sie im Wald?
- Wie fühlt sie sich am Ende des Spaziergangs?
Traduce al español:
- Eva geht mit ihrem Hund durch den Wald.
- Sie hört die Vögel singen und sieht sehr hohe Bäume.
- Am Ende des Spaziergangs fühlt sich Eva entspannt.
Traduce al alemán:
- Eva camina por el bosque con su perro.
- Escucha cantar a los pájaros y ve árboles muy altos.
- Al final del paseo, Eva se siente relajada.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
Eva entscheidet sich, mit ihrem Hund einen nahegelegenen Wald zu erkunden. Sie geht auf Wegen, die von hohen Bäumen umgeben sind, und lauscht dem Gesang der Vögel. Sie findet bunte Blumen und pflückt einige. Ihr Hund rennt durch die Büsche und jagt Schmetterlinge. Am Ende ruhen sie sich im Schatten eines großen Baumes aus.
⏳ Versión en pasado · A2
Eva hat sich entschieden, mit ihrem Hund einen nahegelegenen Wald zu erkunden. Sie ist auf Wegen gegangen, die von hohen Bäumen umgeben waren, und hat dem Gesang der Vögel gelauscht. Sie hat bunte Blumen gefunden und einige gepflückt. Ihr Hund ist durch die Büsche gerannt und hat Schmetterlinge gejagt. Am Ende haben sie sich im Schatten eines großen Baumes ausgeruht.
⚪ Perla de gramática · A2
sich ausruhen significa “descansar” y es reflexivo y separable. Por eso sus piezas se reparten por la oración.
A2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Das Abenteuer im Wald
- entscheidet sich, ... zu erkunden — decide explorar
- mit ihrem Hund — con su perro
- einen nahegelegenen Wald — un bosque cercano
- geht auf Wegen — camina por senderos
- von hohen Bäumen umgeben — rodeados de árboles altos
- lauscht dem Gesang — escucha el canto
- findet bunte Blumen — encuentra flores coloridas
- pflückt einige — recoge algunas
- rennt durch die Büsche — corre entre los arbustos
- jagt Schmetterlinge — persigue mariposas
- im Schatten — a la sombra
- eines großen Baumes — de un árbol grande
- ruhen sich aus — descansan
Tap the words in the correct order:
- Warum geht Eva in den Wald?
- Was macht ihr Hund zwischen den Büschen?
- Wo ruhen sich Eva und ihr Hund am Ende aus?
Traduce al español:
- Eva entscheidet sich, mit ihrem Hund einen nahegelegenen Wald zu erkunden.
- Sie findet bunte Blumen und pflückt einige.
- Am Ende ruhen sie sich im Schatten eines großen Baumes aus.
Traduce al alemán:
- Eva decide explorar un bosque cercano con su perro.
- Encuentra flores coloridas y recoge algunas.
- Al final, ambos descansan bajo la sombra de un árbol grande.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
Eva organisiert eine Wanderung durch den Wald, um vom Alltag abzuschalten. Während sie die Wege entlanggeht, identifiziert sie verschiedene Pflanzenarten und lauscht dem Plätschern eines nahegelegenen Baches. Ihr Hund erkundet voller Energie das Gelände. Eva macht Fotos von der Landschaft und fängt die Ruhe des Ortes ein. Nach mehreren Stunden kehrt sie erfrischt nach Hause zurück.
⏳ Versión en pasado · B1
Eva organisierte eine Wanderung durch den Wald, um vom Alltag abzuschalten. Während sie die Wege entlangging, identifizierte sie verschiedene Pflanzenarten und lauschte dem Plätschern eines nahegelegenen Baches. Ihr Hund erkundete voller Energie das Gelände. Eva machte Fotos von der Landschaft und fing die Ruhe des Ortes ein. Nach mehreren Stunden kehrte sie erfrischt nach Hause zurück.
⚪ Perla de gramática · B1
entlanggehen es un verbo separable. En una oración normal se abre, pero en una subordinada vuelve a juntarse al final.
Während sie die Wege entlanggeht, ...
B1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Das Abenteuer im Wald
- organisiert eine Wanderung — organiza una caminata
- durch den Wald — por el bosque
- vom Alltag abschalten — desconectar de la rutina
- geht die Wege entlang — avanza por los senderos
- verschiedene Pflanzenarten — diferentes especies de plantas
- lauscht dem Plätschern — escucha el murmullo
- eines nahegelegenen Baches — de un arroyo cercano
- erkundet das Gelände — explora el terreno
- voller Energie — lleno de energía
- macht Fotos — hace fotos
- von der Landschaft — del paisaje
- fängt die Ruhe ein — captura la tranquilidad
- kehrt nach Hause zurück — regresa a casa
- kehrt erfrischt zurück — regresa renovada
Tap the words in the correct order:
- Warum möchte Eva im Wald wandern gehen?
- Was identifiziert sie unterwegs?
- Was macht ihr Hund während der Wanderung?
- Wie fühlt sich Eva wahrscheinlich am Ende des Ausflugs?
Traduce al español:
- Eva organisiert eine Wanderung durch den Wald, um vom Alltag abzuschalten.
- Während sie die Wege entlanggeht, identifiziert sie verschiedene Pflanzenarten.
- Nach mehreren Stunden kehrt sie erfrischt nach Hause zurück.
Traduce al alemán:
- Eva organiza una caminata por el bosque para desconectar de la rutina.
- Su perro explora el terreno, lleno de energía.
- Eva toma fotos del paisaje, capturando la tranquilidad del lugar.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
Eva plant eine Wanderung in den Wald, um einen Tag in der Natur zu verbringen. Während der Tour beobachtet sie Vögel und macht Notizen über die Wildblumen, die sie entdeckt. Das Rauschen des Baches und der Wind in den Bäumen entspannen sie zutiefst. Ihr Hund, voller Begeisterung, rennt durch das Unterholz. Eva denkt darüber nach, wie wichtig es ist, diese natürlichen Lebensräume zu bewahren, während sie ein Picknick unter einer jahrhundertealten Eiche genießt.
⏳ Versión en pasado · B2
Eva plante eine Wanderung in den Wald, um einen Tag in der Natur zu verbringen. Während der Tour beobachtete sie Vögel und machte Notizen über die Wildblumen, die sie entdeckte. Das Rauschen des Baches und der Wind in den Bäumen entspannten sie zutiefst. Ihr Hund, voller Begeisterung, rannte durch das Unterholz. Eva dachte darüber nach, wie wichtig es ist, diese natürlichen Lebensräume zu bewahren, während sie ein Picknick unter einer jahrhundertealten Eiche genoss.
⚪ Perla de gramática · B2
Dos sujetos unidos por und suelen pedir verbo en plural. Aquí hay dos sonidos que relajan a Eva.
B2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Das Abenteuer im Wald
- plant eine Wanderung — planea una caminata
- in den Wald — al bosque
- in der Natur — en la naturaleza
- beobachtet Vögel — observa aves
- macht Notizen — toma notas
- über Wildblumen — sobre flores silvestres
- die sie entdeckt — que encuentra
- das Rauschen des Baches — el sonido del arroyo
- der Wind in den Bäumen — el viento en los árboles
- entspannen sie zutiefst — la relajan profundamente
- voller Begeisterung — muy emocionado
- rennt durch das Unterholz — corre entre los arbustos
- denkt darüber nach — reflexiona sobre ello
- natürliche Lebensräume — hábitats naturales
- zu bewahren — preservar
- genießt ein Picknick — disfruta de un picnic
- unter einer jahrhundertealten Eiche — bajo un roble centenario
Tap the words in the correct order:
- Was beobachtet Eva während der Wanderung?
- Welche Geräusche entspannen sie im Wald?
- Was macht ihr Hund im Unterholz?
- Worüber denkt Eva während des Picknicks nach?
Traduce al español:
- Während der Tour beobachtet sie Vögel und macht Notizen über die Wildblumen, die sie entdeckt.
- Das Rauschen des Baches und der Wind in den Bäumen entspannen sie zutiefst.
- Eva denkt darüber nach, wie wichtig es ist, diese natürlichen Lebensräume zu bewahren.
Traduce al alemán:
- Eva planea una caminata al bosque para disfrutar de un día en contacto con la naturaleza.
- Su perro, emocionado, corre entre los arbustos.
- Eva disfruta de un picnic bajo un roble centenario.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
Eva unternimmt eine Wanderung durch den Wald, um eine tiefere Verbindung zur Natur zu finden. Entlang des Weges dokumentiert sie seltene Pflanzenarten und denkt über die Auswirkungen menschlicher Aktivitäten auf Ökosysteme nach. Sie bleibt an einem kristallklaren Bach stehen und genießt das Rauschen des Wassers, während ihr Hund spielt. Am Ende des Tages fühlt sie sich klarer und voller neuer Energie.
⏳ Versión en pasado · C1
Eva unternahm eine Wanderung durch den Wald, um eine tiefere Verbindung zur Natur zu finden. Entlang des Weges dokumentierte sie seltene Pflanzenarten und dachte über die Auswirkungen menschlicher Aktivitäten auf Ökosysteme nach. Sie blieb an einem kristallklaren Bach stehen und genoss das Rauschen des Wassers, während ihr Hund spielte. Am Ende des Tages fühlte sie sich klarer und voller neuer Energie.
⚪ Perla de gramática · C1
voller + genitivo significa “lleno/a de”. En la historia: voller neuer Energie.
C1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Das Abenteuer im Wald
- unternimmt eine Wanderung — emprende una caminata
- durch den Wald — por el bosque
- eine tiefere Verbindung — una conexión más profunda
- zur Natur — a la naturaleza
- entlang des Weges — a lo largo del sendero
- dokumentiert seltene Pflanzenarten — documenta especies raras
- denkt über ... nach — reflexiona sobre
- menschliche Aktivitäten — la actividad humana
- auf Ökosysteme — sobre los ecosistemas
- ein kristallklarer Bach — un arroyo cristalino
- bleibt stehen — se detiene
- genießt das Rauschen — disfruta del sonido
- während ihr Hund spielt — mientras su perro juega
- am Ende des Tages — al final del día
- fühlt sich klarer — se siente más despejada
- voller neuer Energie — llena de energía renovada
Tap the words in the correct order:
- Warum geht Eva in den Wald?
- Was dokumentiert sie entlang des Weges?
- Worüber reflektiert sie während der Wanderung?
- Wie beeinflusst die Erfahrung Eva am Ende des Tages?
Traduce al español:
- Eva unternimmt eine Wanderung durch den Wald, um eine tiefere Verbindung zur Natur zu finden.
- Entlang des Weges dokumentiert sie seltene Pflanzenarten und denkt über die Auswirkungen menschlicher Aktivitäten auf Ökosysteme nach.
- Am Ende des Tages fühlt sie sich klarer und voller neuer Energie.
Traduce al alemán:
- Eva emprende una caminata por el bosque, buscando una conexión más profunda con la naturaleza.
- Reflexiona sobre el impacto de la actividad humana en los ecosistemas.
- Al final del día, Eva siente que la experiencia le ha dado claridad y renovado su energía.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
Eva, begeistert von der Botanik, unternimmt eine Wanderung im Wald mit einem wissenschaftlichen Ansatz. Sie trägt ein Notizbuch, um Details über die entdeckten Arten zu dokumentieren, und eine Karte, um weniger frequentierte Gebiete zu erkunden. Während sie Blattproben sammelt, reflektiert sie darüber, wie Waldökosysteme die globale Biodiversität erhalten. Am Bach analysiert sie, wie der Klimawandel die Umgebung beeinflussen könnte. Ihr Tag endet mit tiefem Respekt für die Natur.
⏳ Versión en pasado · C2
Eva, begeistert von der Botanik, unternahm eine Wanderung im Wald mit einem wissenschaftlichen Ansatz. Sie trug ein Notizbuch, um Details über die entdeckten Arten zu dokumentieren, und eine Karte, um weniger frequentierte Gebiete zu erkunden. Während sie Blattproben sammelte, reflektierte sie darüber, wie Waldökosysteme die globale Biodiversität erhalten. Am Bach analysierte sie, wie der Klimawandel die Umgebung beeinflussen könnte. Ihr Tag endete mit tiefem Respekt für die Natur.
⚪ Perla de gramática · C2
könnte es el Konjunktiv II de können. Sirve para hablar de una posibilidad sin afirmar que algo ocurrirá con seguridad.
C2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Das Abenteuer im Wald
- begeistert von der Botanik — apasionada por la botánica
- unternimmt eine Wanderung — realiza una caminata
- im Wald — en el bosque
- mit einem wissenschaftlichen Ansatz — con un enfoque científico
- trägt ein Notizbuch — lleva un cuaderno
- Details dokumentieren — anotar detalles
- entdeckte Arten — especies que encuentra
- weniger frequentierte Gebiete — áreas menos transitadas
- Blattproben sammeln — recoger muestras de hojas
- darüber reflektieren — reflexionar sobre ello
- Waldökosysteme — ecosistemas boscosos
- globale Biodiversität — biodiversidad global
- am Bach — en el arroyo
- die Umgebung beeinflussen — afectar el entorno
- tiefer Respekt — profundo respeto
- für die Natur — por la naturaleza
Tap the words in the correct order:
- Mit welchem Ziel geht Eva in den Wald?
- Warum trägt sie ein Notizbuch und eine Karte bei sich?
- Worüber reflektiert sie, während sie Blattproben sammelt?
- Wie endet Evas Tag in der Natur?
Traduce al español:
- Eva, begeistert von der Botanik, unternimmt eine Wanderung im Wald mit einem wissenschaftlichen Ansatz.
- Sie trägt ein Notizbuch, um Details über die entdeckten Arten zu dokumentieren, und eine Karte, um weniger frequentierte Gebiete zu erkunden.
- Am Bach analysiert sie, wie der Klimawandel die Umgebung beeinflussen könnte.
Traduce al alemán:
- Eva, apasionada por la botánica, realiza una caminata en el bosque con un enfoque científico.
- Lleva un cuaderno para anotar detalles de las especies que encuentra y un mapa para explorar áreas menos transitadas.
- Su jornada termina con un profundo respeto por la naturaleza.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.