Wortschatz: Markt · Verkäufer · Produkte · frisch
A1 | ANFÄNGER
Ana geht mit ihrer Mutter auf den Markt. Sie kauft Äpfel, Bananen und Orangen. Sie nehmen auch Karotten und Tomaten. Ana trägt eine Tasche, um alles einzupacken. Nach dem Einkauf gehen sie nach Hause. Ana ist glücklich, weil sie ihrer Mutter gerne hilft.
A1 | PRINCIPIANTE
Ana va al mercado con su madre. Compra manzanas, plátanos y naranjas. También eligen zanahorias y tomates. Ana lleva una bolsa para guardar todo. Después de comprar, regresan a casa. Ana está feliz porque le gusta ayudar a su madre.
Sie hat alles, was sie weiß, auf Lectura Bilingue punkt com gelernt – dem Ort, an dem Geschichten lebendig werden.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Ana goes to the market with her mother. She buys apples, bananas, and oranges. They also choose carrots and tomatoes. Ana carries a bag to store everything. After shopping, they go back home. Ana is happy because she likes helping her mother.
🔊 AUDIO A1
🇩🇪 Deutsch
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
A1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — A1
Ein Tag auf dem Markt
Vocabulary
- geht auf den Markt — va al mercado
- mit ihrer Mutter — con su madre
- kauft Äpfel — compra manzanas
- kauft Bananen — compra plátanos
- kauft Orangen — compra naranjas
- nehmen Karotten — eligen zanahorias
- nehmen Tomaten — eligen tomates
- trägt eine Tasche — lleva una bolsa
- alles einzupacken — guardar todo
- nach dem Einkauf — después de comprar
- gehen nach Hause — regresan a casa
- ist glücklich — está feliz
- hilft ihrer Mutter gerne — le gusta ayudar a su madre
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Ana
ist
glücklich
Reading comprehension
- Mit wem geht Ana auf den Markt?
- Was kaufen sie auf dem Markt?
- Warum ist Ana am Ende glücklich?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Ana geht mit ihrer Mutter auf den Markt.
- Sie kauft Äpfel, Bananen und Orangen.
- Ana ist glücklich, weil sie ihrer Mutter gerne hilft.
Translate into German:
- Ana va al mercado con su madre.
- También eligen zanahorias y tomates.
- Después de comprar, regresan a casa.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
A2 | FORTGESCHRITTENE ANFÄNGER
Ana besucht mit ihrer Mutter den Wochenmarkt, um Obst und Gemüse zu kaufen. Sie schaut sich die bunten Stände an, während sie Äpfel, Orangen und Karotten auswählt. Außerdem kaufen sie frische Tomaten und aromatische Kräuter. Am Ende bezahlt Ana an der Kasse und hilft, die Taschen nach Hause zu tragen.
A2 | BÁSICO
Ana visita el mercado local con su madre para comprar frutas y verduras. Observa los puestos llenos de colores mientras elige manzanas, naranjas y zanahorias. También compran tomates frescos y hierbas aromáticas. Al final, Ana paga en la caja y ayuda a llevar las bolsas a casa.
Sie hat alles, was sie weiß, auf Lectura Bilingue punkt com gelernt – dem Ort, an dem Geschichten lebendig werden.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Ana visits the local market with her mother to buy fruits and vegetables. She looks at the colorful stalls while choosing apples, oranges, and carrots. They also buy fresh tomatoes and aromatic herbs. At the end, Ana pays at the counter and helps carry the bags home.
🔊 AUDIO A2
🇩🇪 Deutsch
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
A2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — A2
Ein Tag auf dem Markt
Vocabulary
- besucht den Wochenmarkt — visita el mercado local
- mit ihrer Mutter — con su madre
- Obst und Gemüse — fruta y verdura
- die bunten Stände — los puestos coloridos
- schaut sich an — observa
- Äpfel auswählen — elegir manzanas
- Orangen auswählen — elegir naranjas
- Karotten auswählen — elegir zanahorias
- frische Tomaten — tomates frescos
- aromatische Kräuter — hierbas aromáticas
- am Ende — al final
- bezahlt an der Kasse — paga en la caja
- hilft die Taschen tragen — ayuda a llevar las bolsas
- nach Hause — a casa
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Ana
bezahlt
an
der
Kasse
Reading comprehension
- Mit wem besucht Ana den Wochenmarkt?
- Was kaufen sie auf dem Markt?
- Wie hilft Ana am Ende?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Ana besucht mit ihrer Mutter den Wochenmarkt, um Obst und Gemüse zu kaufen.
- Sie schaut sich die bunten Stände an, während sie Äpfel, Orangen und Karotten auswählt.
- Am Ende bezahlt Ana an der Kasse und hilft, die Taschen nach Hause zu tragen.
Translate into German:
- Ana visita el mercado local con su madre para comprar frutas y verduras.
- También compran tomates frescos y hierbas aromáticas.
- Al final, Ana paga en la caja y ayuda a llevar las bolsas a casa.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B1 | MITTELSTUFE
Ana genießt es, den Vormittag mit ihrer Mutter auf dem Markt zu verbringen und die verschiedenen Stände zu erkunden. Sie wählen frisches Obst wie Trauben und Birnen sowie Karotten und Spinat aus. Ana hilft, Preise zu vergleichen und spricht mit den Verkäufern über die Qualität der Produkte. Bevor sie gehen, kaufen sie handwerklich hergestelltes Brot. Zu Hause angekommen, hat Ana das Gefühl, mehr über gesunde Ernährung gelernt zu haben.
B1 | INTERMEDIO
Ana disfruta pasar la mañana en el mercado con su madre, explorando los diferentes puestos. Seleccionan frutas frescas como uvas y peras, además de zanahorias y espinacas. Ana ayuda a comparar precios y habla con los vendedores sobre la calidad de los productos. Antes de salir, compran pan artesanal. Al llegar a casa, Ana siente que aprendió más sobre alimentación saludable.
Sie hat alles, was sie weiß, auf Lectura Bilingue punkt com gelernt – dem Ort, an dem Geschichten lebendig werden.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Ana enjoys spending the morning at the market with her mother, exploring the different stalls. They select fresh fruits like grapes and pears, as well as carrots and spinach. Ana helps compare prices and talks to the vendors about the quality of the products. Before leaving, they buy artisanal bread. When they get home, Ana feels she learned more about healthy eating.
🔊 AUDIO B1
🇩🇪 Deutsch
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
B1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — B1
Ein Tag auf dem Markt
Vocabulary
- den Vormittag verbringen — pasar la mañana
- mit ihrer Mutter — con su madre
- auf dem Markt — en el mercado
- verschiedene Stände — puestos diferentes
- frisches Obst — fruta fresca
- Trauben und Birnen — uvas y peras
- Karotten und Spinat — zanahorias y espinacas
- Preise vergleichen — comparar precios
- mit den Verkäufern sprechen — hablar con los vendedores
- Qualität der Produkte — calidad de los productos
- bevor sie gehen — antes de salir
- handwerklich hergestelltes Brot — pan artesanal
- zu Hause angekommen — al llegar a casa
- gesunde Ernährung — alimentación saludable
- mehr gelernt — aprendió más
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Ana
vergleicht
Preise
Reading comprehension
- Was wählen Ana und ihre Mutter auf dem Markt aus?
- Wie hilft Ana während des Einkaufs?
- Was hat Ana zu Hause das Gefühl gelernt zu haben?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Ana genießt es, den Vormittag mit ihrer Mutter auf dem Markt zu verbringen und die verschiedenen Stände zu erkunden.
- Ana hilft, Preise zu vergleichen und spricht mit den Verkäufern über die Qualität der Produkte.
- Zu Hause angekommen, hat Ana das Gefühl, mehr über gesunde Ernährung gelernt zu haben.
Translate into German:
- Ana disfruta pasar la mañana en el mercado con su madre, explorando los diferentes puestos.
- Seleccionan frutas frescas como uvas y peras, además de zanahorias y espinacas.
- Antes de salir, compran pan artesanal.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B2 | OBERE MITTELSTUFE
Ana und ihre Mutter planen ihren Marktbesuch mit einer detaillierten Liste. Sie gehen die Stände entlang und suchen nach lokalen und frischen Produkten. Ana wählt saisonales Obst wie Erdbeeren und Pfirsiche, während ihre Mutter Kräuter zum Kochen auswählt. Sie sprechen mit den Landwirten über nachhaltige Anbaumethoden. Bevor sie gehen, hält Ana an einem Blumenstand an und kauft einen Strauß. Sie denkt darüber nach, wie die Unterstützung des lokalen Handels allen zugutekommt.
B2 | INTERMEDIO ALTO
Ana y su madre planean su visita al mercado con una lista detallada. Recorren los puestos, buscando productos locales y frescos. Ana elige frutas de temporada, como fresas y melocotones, mientras su madre selecciona hierbas para cocinar. Hablan con los agricultores sobre las técnicas de cultivo sostenible. Antes de salir, Ana se detiene en un puesto de flores y compra un ramo. Reflexiona sobre cómo apoyar el comercio local beneficia a todos.
Sie hat alles, was sie weiß, auf Lectura Bilingue punkt com gelernt – dem Ort, an dem Geschichten lebendig werden.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Ana and her mother plan their visit to the market with a detailed list. They walk through the stalls, looking for fresh, local products. Ana picks seasonal fruits like strawberries and peaches, while her mother selects herbs for cooking. They talk to farmers about sustainable farming techniques. Before leaving, Ana stops at a flower stall and buys a bouquet. She reflects on how supporting local businesses benefits everyone.
🔊 AUDIO B2
🇩🇪 Deutsch
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
B2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — B2
Ein Tag auf dem Markt
Vocabulary
- planen ihren Marktbesuch — planean su visita al mercado
- detaillierte Liste — lista detallada
- gehen die Stände entlang — recorren los puestos
- lokale und frische Produkte — productos locales y frescos
- saisonales Obst — fruta de temporada
- Erdbeeren und Pfirsiche — fresas y melocotones
- Kräuter zum Kochen — hierbas para cocinar
- sprechen mit den Landwirten — hablan con los agricultores
- nachhaltige Anbaumethoden — técnicas de cultivo sostenible
- bevor sie gehen — antes de salir
- an einem Blumenstand — en un puesto de flores
- kauft einen Strauß — compra un ramo
- denkt darüber nach — reflexiona sobre
- Unterstützung des lokalen Handels — apoyar el comercio local
- kommt allen zugute — beneficia a todos
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Ana
kauft
einen
Strauß
Reading comprehension
- Warum haben Ana und ihre Mutter eine detaillierte Liste dabei?
- Was erfahren sie durch das Gespräch mit den Landwirten?
- Warum denkt Ana am Ende über den lokalen Handel nach?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Sie gehen die Stände entlang und suchen nach lokalen und frischen Produkten.
- Sie sprechen mit den Landwirten über nachhaltige Anbaumethoden.
- Sie denkt darüber nach, wie die Unterstützung des lokalen Handels allen zugutekommt.
Translate into German:
- Ana y su madre planean su visita al mercado con una lista detallada.
- Ana elige frutas de temporada, como fresas y melocotones.
- Antes de salir, Ana se detiene en un puesto de flores y compra un ramo.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C1 | FORTGESCHRITTEN
Für Ana ist der Markt mehr als nur ein Ort zum Einkaufen; er ist ein kulturelles Erlebnis. Sie beobachtet die Interaktion zwischen Verkäufern und Kunden und lernt dabei etwas über die Bedeutung des fairen Handels. Sie erkundet die Stände mit exotischen Früchten und Gewürzen und fragt nach deren Verwendung in der Küche. Während des Rundgangs genießt sie den Duft von frisch gebackenem Brot. Am Ende denkt sie darüber nach, wie der Markt Tradition, Gemeinschaft und Nachhaltigkeit an einem Ort verbindet.
C1 | AVANZADO
Para Ana, el mercado es más que un lugar para comprar; es una experiencia cultural. Observa la interacción entre los vendedores y los clientes, aprendiendo sobre la importancia del comercio justo. Explora los puestos de frutas exóticas y especias, preguntando sobre sus usos en la cocina. Durante el recorrido, disfruta del aroma del pan recién horneado. Al final, reflexiona sobre cómo el mercado conecta tradición, comunidad y sostenibilidad en un solo espacio.
Sie hat alles, was sie weiß, auf Lectura Bilingue punkt com gelernt – dem Ort, an dem Geschichten lebendig werden.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
For Ana, the market is more than a place to shop; it’s a cultural experience. She observes the interaction between vendors and customers, learning about the importance of fair trade. She explores stalls with exotic fruits and spices, asking about their uses in cooking. During the walk, she enjoys the aroma of freshly baked bread. At the end, she reflects on how the market connects tradition, community, and sustainability in one place.
🔊 AUDIO C1
🇩🇪 Deutsch
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
C1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — C1
Ein Tag auf dem Markt
Vocabulary
- mehr als nur — más que solo
- ein Ort zum Einkaufen — un lugar para comprar
- ein kulturelles Erlebnis — una experiencia cultural
- zwischen Verkäufern und Kunden — entre vendedores y clientes
- die Bedeutung des fairen Handels — la importancia del comercio justo
- exotische Früchte und Gewürze — frutas exóticas y especias
- deren Verwendung in der Küche — sus usos en la cocina
- während des Rundgangs — durante el recorrido
- der Duft von Brot — el aroma del pan
- frisch gebackenes Brot — pan recién horneado
- am Ende — al final
- denkt darüber nach — reflexiona sobre
- Tradition und Gemeinschaft — tradición y comunidad
- Nachhaltigkeit an einem Ort — sostenibilidad en un solo espacio
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Der
Markt
ist
ein
kulturelles
Erlebnis
Reading comprehension
- Warum ist der Markt für Ana mehr als nur ein Ort zum Einkaufen?
- Was lernt sie durch die Beobachtung von Verkäufern und Kunden?
- Wie verbindet der Markt Tradition, Gemeinschaft und Nachhaltigkeit?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Für Ana ist der Markt mehr als nur ein Ort zum Einkaufen; er ist ein kulturelles Erlebnis.
- Sie erkundet die Stände mit exotischen Früchten und Gewürzen und fragt nach deren Verwendung in der Küche.
- Am Ende denkt sie darüber nach, wie der Markt Tradition, Gemeinschaft und Nachhaltigkeit an einem Ort verbindet.
Translate into German:
- Para Ana, el mercado es más que un lugar para comprar; es una experiencia cultural.
- Observa la interacción entre los vendedores y los clientes, aprendiendo sobre la importancia del comercio justo.
- Durante el recorrido, disfruta del aroma del pan recién horneado.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C2 | EXPERTE
Ana betrachtet ihren Marktbesuch mit soziologischem Interesse und analysiert, wie diese Räume den lokalen Handel und die Beziehungen innerhalb der Gemeinschaft fördern. Sie spricht mit Landwirten über die Herausforderungen einer nachhaltigen Produktion und macht sich Notizen für einen Aufsatz über die Kreislaufwirtschaft. Sie beobachtet, wie die Kunden frische und biologische Produkte bevorzugen. Zu Hause angekommen, erkennt sie, dass diese Märkte nicht nur die Nachhaltigkeit fördern, sondern auch ein tiefes Gefühl sozialer Verbundenheit schaffen.
C2 | COMPETENTE
Ana aborda su visita al mercado con interés sociológico, analizando cómo estos espacios fomentan el comercio local y las relaciones comunitarias. Habla con agricultores sobre los retos de la producción sostenible y toma notas para un ensayo sobre la economía circular. Observa cómo los clientes priorizan los productos frescos y orgánicos. Al regresar a casa, aprecia cómo estos mercados no solo promueven la sostenibilidad, sino también un sentido profundo de conexión social.
Sie hat alles, was sie weiß, auf Lectura Bilingue punkt com gelernt – dem Ort, an dem Geschichten lebendig werden.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Ana approaches her visit to the market with a sociological interest, analyzing how these spaces foster local trade and community relationships. She talks to farmers about the challenges of sustainable production and takes notes for an essay on the circular economy. She observes how customers prioritize fresh and organic products. Back home, she appreciates how these markets not only promote sustainability but also a deep sense of social connection.
🔊 AUDIO C2
🇩🇪 Deutsch
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song