Wortschatz: Krankenhaus · Patient · Arzt · Versorgung
A1 | ANFÄNGER
Pedro fühlt sich nicht gut und geht mit seiner Mutter ins Krankenhaus. Der Arzt untersucht ihn und fragt, wie er sich fühlt. Dann gibt er ihm einen Sirup und sagt ihm, dass er sich ausruhen soll. Pedro geht nach Hause und fühlt sich nach dem Schlafen besser.
A1 | PRINCIPIANTE
Pedro se siente mal y va al hospital con su madre. El médico lo examina y le pregunta cómo se siente. Luego, le da un jarabe y le dice que descanse. Pedro vuelve a casa y se siente mejor después de dormir.
Er hat alles, was er weiß, auf Lectura Bilingue punkt com gelernt – dem Ort, an dem Geschichten lebendig werden.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Pedro feels sick and goes to the hospital with his mother. The doctor examines him and asks how he feels. Then, he gives him some syrup and tells him to rest. Pedro goes back home and feels better after sleeping.
🔊 AUDIO A1
🇩🇪 Deutsch
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
A1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — A1
Ein Besuch im Krankenhaus
Vocabulary
- fühlt sich nicht gut — se siente mal
- mit seiner Mutter — con su madre
- ins Krankenhaus — va al hospital
- der Arzt untersucht — el médico lo examina
- fragt, wie er sich fühlt — le pregunta cómo se siente
- gibt er ihm — le da
- einen Sirup — un jarabe
- sich ausruhen soll — que descanse
- geht nach Hause — vuelve a casa
- nach dem Schlafen — después de dormir
- fühlt sich besser — se siente mejor
- Pedro geht nach Hause — Pedro vuelve a casa
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Pedro
geht
nach
Hause
Reading comprehension
- Warum geht Pedro ins Krankenhaus?
- Was sagt der Arzt Pedro?
- Wie fühlt sich Pedro später?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Pedro fühlt sich nicht gut und geht mit seiner Mutter ins Krankenhaus.
- Der Arzt untersucht ihn und fragt, wie er sich fühlt.
- Pedro geht nach Hause und fühlt sich nach dem Schlafen besser.
Translate into German:
- Pedro se siente mal y va al hospital con su madre.
- Luego, le da un jarabe y le dice que descanse.
- Pedro vuelve a casa y se siente mejor después de dormir.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
A2 | FORTGESCHRITTENE ANFÄNGER
Pedro hat Fieber, und seine Mutter bringt ihn ins Krankenhaus. Die Krankenschwester misst seine Temperatur und notiert seine Symptome. Dann untersucht der Arzt seinen Hals und verschreibt ihm Hustensaft. Pedro soll sich ausruhen und viel Wasser trinken, um sich bald zu erholen.
A2 | BÁSICO
Pedro tiene fiebre y su madre lo lleva al hospital. La enfermera toma su temperatura y anota sus síntomas. Luego, el médico revisa su garganta y le receta un jarabe para la tos. Pedro debe descansar y beber mucha agua para recuperarse pronto.
Er hat alles, was er weiß, auf Lectura Bilingue punkt com gelernt – dem Ort, an dem Geschichten lebendig werden.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Pedro has a fever, and his mother takes him to the hospital. The nurse takes his temperature and notes his symptoms. Then, the doctor checks his throat and prescribes cough syrup. Pedro needs to rest and drink plenty of water to recover soon.
🔊 AUDIO A2
🇩🇪 Deutsch
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
A2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — A2
Ein Besuch im Krankenhaus
Vocabulary
- hat Fieber — tiene fiebre
- seine Mutter bringt — su madre lo lleva
- ins Krankenhaus — al hospital
- die Krankenschwester misst — la enfermera toma
- seine Temperatur — su temperatura
- notiert seine Symptome — anota sus síntomas
- der Arzt untersucht — el médico revisa
- seinen Hals — su garganta
- verschreibt ihm Hustensaft — le receta jarabe
- soll sich ausruhen — debe descansar
- viel Wasser trinken — beber mucha agua
- sich bald erholen — recuperarse pronto
- Pedro hat Fieber — Pedro tiene fiebre
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Die
Krankenschwester
misst
seine
Temperatur
Reading comprehension
- Warum geht Pedro ins Krankenhaus?
- Was macht die Krankenschwester zuerst?
- Was soll Pedro tun, um sich bald zu erholen?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Pedro hat Fieber, und seine Mutter bringt ihn ins Krankenhaus.
- Die Krankenschwester misst seine Temperatur und notiert seine Symptome.
- Pedro soll sich ausruhen und viel Wasser trinken, um sich bald zu erholen.
Translate into German:
- Pedro tiene fiebre y su madre lo lleva al hospital.
- Luego, el médico revisa su garganta y le receta un jarabe para la tos.
- Pedro debe descansar y beber mucha agua para recuperarse pronto.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B1 | MITTELSTUFE
Pedro wacht mit hohem Fieber auf und beschließt, einen Arzt aufzusuchen. Im Krankenhaus misst die Krankenschwester seinen Blutdruck und den Sauerstoffgehalt im Blut. Dann erklärt ihm der Arzt, dass er eine leichte Infektion hat, und verschreibt Antibiotika. Bevor Pedro geht, empfiehlt ihm der Arzt, sich ausgewogen zu ernähren und sich auszuruhen, um sein Immunsystem zu stärken.
B1 | INTERMEDIO
Pedro se despierta con fiebre alta y decide visitar al médico. En el hospital, la enfermera le mide la presión arterial y el oxígeno en sangre. Luego, el médico le explica que tiene una infección leve y le receta antibióticos. Antes de salir, le recomienda seguir una dieta equilibrada y descansar para fortalecer su sistema inmunológico.
Er hat alles, was er weiß, auf Lectura Bilingue punkt com gelernt – dem Ort, an dem Geschichten lebendig werden.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Pedro wakes up with a high fever and decides to visit the doctor. At the hospital, the nurse measures his blood pressure and oxygen levels. Then, the doctor explains that he has a mild infection and prescribes antibiotics. Before leaving, he recommends following a balanced diet and resting to strengthen his immune system.
🔊 AUDIO B1
🇩🇪 Deutsch
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
B1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — B1
Ein Besuch im Krankenhaus
Vocabulary
- wacht mit hohem Fieber auf — se despierta con fiebre alta
- beschließt, einen Arzt aufzusuchen — decide visitar al médico
- im Krankenhaus — en el hospital
- misst seinen Blutdruck — le mide la presión arterial
- den Sauerstoffgehalt im Blut — el oxígeno en sangre
- erklärt ihm, dass — le explica que
- eine leichte Infektion — una infección leve
- verschreibt Antibiotika — le receta antibióticos
- bevor Pedro geht — antes de salir
- empfiehlt ihm der Arzt — le recomienda el médico
- sich ausgewogen zu ernähren — seguir una dieta equilibrada
- sich auszuruhen — descansar
- sein Immunsystem zu stärken — fortalecer su sistema inmunológico
- Pedro wacht auf — Pedro se despierta
- eine leichte Infektion hat — tiene una infección leve
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Der
Arzt
verschreibt
Antibiotika
Reading comprehension
- Warum beschließt Pedro, einen Arzt aufzusuchen?
- Was misst die Krankenschwester bei Pedro?
- Was empfiehlt der Arzt Pedro, bevor er geht?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Pedro wacht mit hohem Fieber auf und beschließt, einen Arzt aufzusuchen.
- Im Krankenhaus misst die Krankenschwester seinen Blutdruck und den Sauerstoffgehalt im Blut.
- Bevor Pedro geht, empfiehlt ihm der Arzt, sich ausgewogen zu ernähren und sich auszuruhen.
Translate into German:
- Pedro se despierta con fiebre alta y decide visitar al médico.
- Luego, el médico le explica que tiene una infección leve y le receta antibióticos.
- Le recomienda seguir una dieta equilibrada y descansar para fortalecer su sistema inmunológico.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B2 | OBERE MITTELSTUFE
Pedro leidet an einer Atemwegsinfektion und geht ins Krankenhaus. Die Ärztin führt eine Blutuntersuchung und eine Röntgenaufnahme des Brustkorbs durch, um Komplikationen auszuschließen. Sie erklärt ihm, dass Antibiotika bei einem Virus nicht notwendig sind, und empfiehlt entzündungshemmende Medikamente. Während er auf die Ergebnisse wartet, legt die Krankenschwester ihm eine Infusion an, um Dehydrierung zu vermeiden. Beim Verlassen des Krankenhauses denkt Pedro darüber nach, wie wichtig es ist, ärztlichen Anweisungen zu folgen und auf seine Gesundheit zu achten.
B2 | INTERMEDIO ALTO
Pedro sufre una infección respiratoria y acude al hospital. La doctora le realiza un análisis de sangre y una radiografía de tórax para descartar complicaciones. Le explica que los antibióticos no son necesarios para tratar un virus y le sugiere antiinflamatorios. Mientras espera los resultados, la enfermera le administra un suero intravenoso para evitar la deshidratación. Al salir, reflexiona sobre la importancia de seguir las indicaciones médicas y cuidar su salud.
Er hat alles, was er weiß, auf Lectura Bilingue punkt com gelernt – dem Ort, an dem Geschichten lebendig werden.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Pedro has a respiratory infection and goes to the hospital. The doctor performs a blood test and a chest X-ray to rule out complications. She explains that antibiotics are not necessary to treat a virus and suggests anti-inflammatory medication. While waiting for the results, the nurse gives him an intravenous drip to prevent dehydration. As he leaves, he reflects on the importance of following medical advice and taking care of his health.
🔊 AUDIO B2
🇩🇪 Deutsch
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
B2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — B2
Ein Besuch im Krankenhaus
Vocabulary
- leidet an — sufre de
- einer Atemwegsinfektion — una infección respiratoria
- geht ins Krankenhaus — acude al hospital
- führt eine Blutuntersuchung durch — realiza un análisis de sangre
- Röntgenaufnahme des Brustkorbs — radiografía de tórax
- Komplikationen auszuschließen — descartar complicaciones
- bei einem Virus — para un virus
- nicht notwendig — no son necesarios
- empfiehlt Medikamente — sugiere medicamentos
- entzündungshemmende Medikamente — antiinflamatorios
- auf die Ergebnisse wartet — espera los resultados
- legt ihm eine Infusion an — le administra un suero
- Dehydrierung zu vermeiden — evitar la deshidratación
- beim Verlassen des Krankenhauses — al salir del hospital
- denkt darüber nach — reflexiona sobre ello
- ärztlichen Anweisungen folgen — seguir indicaciones médicas
- auf seine Gesundheit achten — cuidar su salud
- wie wichtig es ist — lo importante que es
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Die
Krankenschwester
legt
ihm
eine
Infusion
an
Reading comprehension
- Welche Untersuchungen führt die Ärztin bei Pedro durch?
- Warum sind Antibiotika in diesem Fall nicht notwendig?
- Worüber denkt Pedro nach, als er das Krankenhaus verlässt?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Pedro leidet an einer Atemwegsinfektion und geht ins Krankenhaus.
- Die Ärztin führt eine Blutuntersuchung und eine Röntgenaufnahme des Brustkorbs durch.
- Beim Verlassen des Krankenhauses denkt Pedro darüber nach, wie wichtig es ist, ärztlichen Anweisungen zu folgen.
Translate into German:
- Pedro sufre una infección respiratoria y acude al hospital.
- La doctora le explica que los antibióticos no son necesarios para tratar un virus.
- Mientras espera los resultados, la enfermera le administra un suero intravenoso.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C1 | FORTGESCHRITTEN
Pedro geht in die Notaufnahme, nachdem er Atembeschwerden verspürt hat. Im Krankenhaus überprüft das medizinische Team seine Vitalwerte und gibt ihm Sauerstoff. Sie führen eine Spirometrie durch, um seine Lungenkapazität zu messen und Asthma auszuschließen. Nach einer gründlichen Untersuchung rät ihm der Spezialist zu Atemphysiotherapie. Während er mit dem Arzt spricht, denkt Pedro über den Einfluss seines Lebensstils auf die Gesundheit und die Bedeutung medizinischer Prävention nach.
C1 | AVANZADO
Pedro acude a urgencias tras experimentar dificultad respiratoria. En el hospital, el equipo médico evalúa sus signos vitales y le administra oxígeno. Le realizan una espirometría para medir su capacidad pulmonar y descartar asma. Tras un análisis exhaustivo, el especialista le aconseja hacer fisioterapia respiratoria. Mientras conversa con el médico, reflexiona sobre el impacto del estilo de vida en la salud y la importancia de la prevención médica.
Er hat alles, was er weiß, auf Lectura Bilingue punkt com gelernt – dem Ort, an dem Geschichten lebendig werden.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Pedro goes to the emergency room after experiencing breathing difficulties. At the hospital, the medical team assesses his vital signs and administers oxygen. They perform spirometry to measure his lung capacity and rule out asthma. After a thorough analysis, the specialist advises him to undergo respiratory therapy. While talking with the doctor, he reflects on the impact of lifestyle on health and the importance of medical prevention.
🔊 AUDIO C1
🇩🇪 Deutsch
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
C1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — C1
Ein Besuch im Krankenhaus
Vocabulary
- geht in die Notaufnahme — acude a urgencias
- Atembeschwerden verspürt — dificultad respiratoria
- im Krankenhaus — en el hospital
- das medizinische Team — el equipo médico
- überprüft seine Vitalwerte — evalúa sus signos vitales
- gibt ihm Sauerstoff — le administra oxígeno
- führen eine Spirometrie durch — le realizan una espirometría
- seine Lungenkapazität messen — medir su capacidad pulmonar
- Asthma auszuschließen — descartar asma
- nach einer gründlichen Untersuchung — tras un análisis exhaustivo
- rät ihm der Spezialist — el especialista le aconseja
- zu Atemphysiotherapie — hacer fisioterapia respiratoria
- mit dem Arzt spricht — conversa con el médico
- denkt über den Einfluss — reflexiona sobre el impacto
- seines Lebensstils — del estilo de vida
- auf die Gesundheit — en la salud
- medizinischer Prävention — prevención médica
- Pedro geht in die Notaufnahme — Pedro acude a urgencias
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Das
medizinische
Team
gibt
ihm
Sauerstoff
Reading comprehension
- Was macht das medizinische Team sofort nach Pedros Ankunft?
- Welchen Zweck hat die Spirometrie?
- Über welche größeren gesundheitlichen Themen denkt Pedro nach?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Pedro geht in die Notaufnahme, nachdem er Atembeschwerden verspürt hat.
- Sie führen eine Spirometrie durch, um seine Lungenkapazität zu messen und Asthma auszuschließen.
- Während er mit dem Arzt spricht, denkt Pedro über den Einfluss seines Lebensstils auf die Gesundheit nach.
Translate into German:
- Pedro acude a urgencias tras experimentar dificultad respiratoria.
- En el hospital, el equipo médico evalúa sus signos vitales y le administra oxígeno.
- Reflexiona sobre el impacto del estilo de vida en la salud y la importancia de la prevención médica.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C2 | EXPERTE
Pedro wird für eine weiterführende Lungenuntersuchung ins Krankenhaus aufgenommen. Die Ärzte führen eine Computertomographie durch und analysieren Entzündungsmarker. Ein Pneumologe erklärt ihm die langfristigen Auswirkungen seiner Erkrankung, und sie besprechen gemeinsam therapeutische Optionen. Während er auf die Konsultation mit einem Immunologen wartet, denkt Pedro über die Schnittstelle zwischen Genetik und Präventionsmedizin nach und darüber, wie die biotechnologische Forschung personalisierte Therapien revolutioniert.
C2 | COMPETENTE
Pedro es ingresado en el hospital para una evaluación pulmonar avanzada. Los médicos realizan una tomografía computarizada y analizan biomarcadores inflamatorios. Un neumólogo le explica las implicaciones a largo plazo de su afección y hablan sobre las opciones terapéuticas. Mientras espera la consulta con un especialista en inmunología, Pedro reflexiona sobre la intersección entre genética y medicina preventiva, considerando cómo la investigación en biotecnología está revolucionando los tratamientos personalizados.
Er hat alles, was er weiß, auf Lectura Bilingue punkt com gelernt – dem Ort, an dem Geschichten lebendig werden.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Pedro is admitted to the hospital for an advanced pulmonary evaluation. The doctors perform a CT scan and analyze inflammatory biomarkers. A pulmonologist explains the long-term implications of his condition, and they discuss therapeutic options. While waiting for his consultation with an immunology specialist, Pedro reflects on the intersection between genetics and preventive medicine, considering how biotechnology research is revolutionizing personalized treatments.
🔊 AUDIO C2
🇩🇪 Deutsch
Spoken
Song
🇪🇸 Español
Spoken
Song
C2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Practice the Story — C2
Ein Besuch im Krankenhaus
Vocabulary
- wird aufgenommen — es ingresado
- weiterführende Lungenuntersuchung — evaluación pulmonar avanzada
- führen eine Computertomographie durch — realizan una tomografía
- analysieren Entzündungsmarker — analizan biomarcadores inflamatorios
- langfristige Auswirkungen — implicaciones a largo plazo
- seiner Erkrankung — de su afección
- besprechen therapeutische Optionen — hablan sobre opciones terapéuticas
- auf die Konsultation warten — espera la consulta
- mit einem Immunologen — con un inmunólogo
- denkt über ... nach — reflexiona sobre
- die Schnittstelle zwischen — la intersección entre
- Genetik und Präventionsmedizin — genética y medicina preventiva
- biotechnologische Forschung — investigación en biotecnología
- personalisierte Therapien — tratamientos personalizados
- Therapien revolutionieren — revolucionar los tratamientos
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
Die
Ärzte
führen
eine
Computertomographie
durch
Reading comprehension
- Warum wird Pedro ins Krankenhaus aufgenommen?
- Welche Themen bespricht er mit dem Pneumologen?
- Über welche Verbindung denkt Pedro nach, während er wartet?
Translation practice
Translate into Spanish:
- Pedro wird für eine weiterführende Lungenuntersuchung ins Krankenhaus aufgenommen.
- Die Ärzte führen eine Computertomographie durch und analysieren Entzündungsmarker.
- Pedro denkt über die Schnittstelle zwischen Genetik und Präventionsmedizin nach.
Translate into German:
- Pedro es ingresado en el hospital para una evaluación pulmonar avanzada.
- Un neumólogo le explica las implicaciones a largo plazo de su afección y hablan sobre las opciones terapéuticas.
- La investigación en biotecnología está revolucionando los tratamientos personalizados.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.