Lucas benutzt seinen Computer, um im Internet zu surfen. Eines Tages erhält er eine seltsame E-Mail. Er klickt auf den Link, und sein Computer funktioniert nicht mehr. Er ruft seinen Bruder an und bittet ihn um Hilfe. Zusammen starten sie den Computer neu und entfernen das Virus. Lucas lernt, vorsichtiger zu sein.
A1 | PRINCIPIANTE
Lucas usa su computadora para navegar por internet. Un día, recibe un correo extraño. Hace clic en el enlace y su computadora deja de funcionar. Llama a su hermano para pedir ayuda. Juntos reinician la computadora y eliminan el virus. Lucas aprende a ser más cuidadoso.
Er hat alles, was er weiß, auf Lectura Bilingue punkt com gelernt – dem Ort, an dem Geschichten lebendig werden.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Lucas uses his computer to browse the internet. One day, he receives a strange email. He clicks on the link, and his computer stops working. He calls his brother for help. Together, they restart the computer and remove the virus. Lucas learns to be more careful.
erhält eine seltsame E-Mail — recibe un correo extraño
klickt auf den Link — hace clic en el enlace
funktioniert nicht mehr — deja de funcionar
ruft seinen Bruder an — llama a su hermano
bittet ihn um Hilfe — para pedir ayuda
starten den Computer neu — reinician la computadora
entfernen das Virus — eliminan el virus
lernt vorsichtiger zu sein — aprende a ser cuidadoso
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
SieentfernendasVirus
Reading comprehension
Was macht Lucas mit seinem Computer?
Warum funktioniert sein Computer nicht mehr?
Was lernt Lucas am Ende?
Translation practice
Translate into Spanish:
Lucas benutzt seinen Computer, um im Internet zu surfen.
Er klickt auf den Link, und sein Computer funktioniert nicht mehr.
Zusammen starten sie den Computer neu und entfernen das Virus.
Translate into German:
Lucas usa su computadora para navegar por internet.
Un día, recibe un correo extraño.
Llama a su hermano para pedir ayuda.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
A2 | FORTGESCHRITTENE ANFÄNGER
Lucas erhält eine verdächtige E-Mail mit einem unbekannten Link. Ohne nachzudenken klickt er darauf, und sein Bildschirm friert ein. Er versucht, das Fenster zu schließen, aber der Computer reagiert nicht. Er ruft einen Freund an, der ihm empfiehlt, ein Antivirenprogramm zu installieren. Nachdem er sein System gescannt hat, kann er das Problem beheben und verspricht, vorsichtiger zu sein.
A2 | BÁSICO
Lucas recibe un correo sospechoso con un enlace desconocido. Sin pensar, hace clic y su pantalla se congela. Intenta cerrar la ventana, pero la computadora no responde. Llama a un amigo que le recomienda instalar un antivirus. Después de escanear su sistema, logra eliminar el problema y promete ser más precavido.
Er hat alles, was er weiß, auf Lectura Bilingue punkt com gelernt – dem Ort, an dem Geschichten lebendig werden.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Lucas receives a suspicious email with an unknown link. Without thinking, he clicks on it, and his screen freezes. He tries to close the window, but the computer doesn’t respond. He calls a friend who recommends installing an antivirus. After scanning his system, he removes the issue and promises to be more cautious.
erhält eine verdächtige E-Mail — recibe un correo sospechoso
mit einem unbekannten Link — con un enlace desconocido
ohne nachzudenken — sin pensar
klickt darauf — hace clic
sein Bildschirm friert ein — su pantalla se congela
das Fenster zu schließen — cerrar la ventana
reagiert nicht — no responde
ruft einen Freund an — llama a un amigo
ein Antivirenprogramm installieren — instalar un antivirus
sein System gescannt — escanear su sistema
das Problem beheben — eliminar el problema
vorsichtiger zu sein — ser más precavido
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
SeinBildschirmfriertein
Reading comprehension
Warum hat Lucas ein Problem mit seinem Computer?
Was versucht er zuerst zu tun?
Was verspricht Lucas am Ende?
Translation practice
Translate into Spanish:
Lucas erhält eine verdächtige E-Mail mit einem unbekannten Link.
Er versucht, das Fenster zu schließen, aber der Computer reagiert nicht.
Nachdem er sein System gescannt hat, kann er das Problem beheben und verspricht, vorsichtiger zu sein.
Translate into German:
Lucas recibe un correo sospechoso con un enlace desconocido.
Sin pensar, hace clic y su pantalla se congela.
Llama a un amigo que le recomienda instalar un antivirus.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B1 | MITTELSTUFE
Lucas arbeitet von zu Hause aus und erhält eine Nachricht mit einem verdächtigen Anhang. Als er den Anhang öffnet, merkt er, dass sein Computer langsam wird. Besorgt recherchiert er im Internet und entdeckt, dass es sich um ein Schadprogramm handeln könnte. Er folgt einem Tutorial, um einen Tiefenscan mit einer Sicherheitssoftware durchzuführen. Schließlich bereinigt er sein System und lernt, wie wichtig es ist, keine unbekannten Dateien herunterzuladen.
B1 | INTERMEDIO
Lucas trabaja desde casa y recibe un mensaje con un archivo adjunto sospechoso. Cuando lo abre, nota que su computadora se vuelve lenta. Preocupado, investiga en internet y descubre que puede ser un programa maligno. Sigue un tutorial para ejecutar un escaneo profundo con un software de seguridad. Finalmente, limpia su sistema y aprende sobre la importancia de no descargar archivos desconocidos.
Er hat alles, was er weiß, auf Lectura Bilingue punkt com gelernt – dem Ort, an dem Geschichten lebendig werden.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Lucas works from home and receives a message with a suspicious attachment. When he opens it, he notices that his computer becomes slow. Worried, he researches online and discovers that it might be malware. He follows a tutorial to run a deep scan with security software. Finally, he cleans his system and learns the importance of not downloading unknown files.
eine Nachricht mit einem verdächtigen Anhang — un mensaje con un archivo adjunto sospechoso
den Anhang öffnet — lo abre
sein Computer langsam wird — su computadora se vuelve lenta
recherchiert im Internet — investiga en internet
es sich um ein Schadprogramm handeln könnte — puede ser un programa maligno
folgt einem Tutorial — sigue un tutorial
einen Tiefenscan durchführen — ejecutar un escaneo profundo
mit einer Sicherheitssoftware — con un software de seguridad
bereinigt er sein System — limpia su sistema
keine unbekannten Dateien herunterzuladen — no descargar archivos desconocidos
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
ErbereinigtseinSystem
Reading comprehension
Was passiert, nachdem Lucas den Anhang öffnet?
Wie findet er heraus, was das Problem sein könnte?
Was lernt Lucas am Ende?
Translation practice
Translate into Spanish:
Lucas arbeitet von zu Hause aus und erhält eine Nachricht mit einem verdächtigen Anhang.
Besorgt recherchiert er im Internet und entdeckt, dass es sich um ein Schadprogramm handeln könnte.
Schließlich bereinigt er sein System und lernt, wie wichtig es ist, keine unbekannten Dateien herunterzuladen.
Translate into German:
Lucas trabaja desde casa y recibe un mensaje con un archivo adjunto sospechoso.
Cuando lo abre, nota que su computadora se vuelve lenta.
Sigue un tutorial para ejecutar un escaneo profundo con un software de seguridad.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
B2 | OBERE MITTELSTUFE
Lucas erhält eine Phishing-Mail, die vorgibt, von seiner Bank zu sein. Die Nachricht fordert ihn auf, sein Passwort über einen Link zu aktualisieren. Da er den Betrug vermutet, überprüft er die Absenderadresse und findet Unstimmigkeiten. Zur Bestätigung ruft er den Kundenservice seiner Bank an, der ihn vor dem Versuch des Datendiebstahls warnt. Dankbar, nicht in die Falle getappt zu sein, verstärkt er die Sicherheit seiner Konten.
B2 | INTERMEDIO ALTO
Lucas recibe un correo de fraude electrónico que simula ser de su banco. El mensaje le pide que actualice su contraseña a través de un enlace. Sospechando el fraude, verifica la dirección del remitente y encuentra inconsistencias. Para confirmar, llama al servicio de atención al cliente de su banco, que le advierte del intento de robo de datos. Agradecido por no haber caído en la trampa, refuerza la seguridad de sus cuentas.
Er hat alles, was er weiß, auf Lectura Bilingue punkt com gelernt – dem Ort, an dem Geschichten lebendig werden.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Lucas receives a phishing email pretending to be from his bank. The message asks him to update his password through a link. Suspecting fraud, he checks the sender’s address and finds inconsistencies. To confirm, he calls his bank’s customer service, which warns him about the attempted data theft. Grateful for not falling into the trap, he strengthens the security of his accounts.
eine Phishing-Mail — recibe un correo de fraude electrónico
vorgibt, von seiner Bank — que simula ser de su banco
fordert ihn auf — le pide que
sein Passwort aktualisieren — actualice su contraseña
über einen Link — a través de un enlace
den Betrug vermutet — sospechando el fraude
überprüft die Absenderadresse — verifica la dirección del remitente
findet Unstimmigkeiten — encuentra inconsistencias
zur Bestätigung — para confirmar
den Kundenservice seiner Bank — al servicio de atención
vor dem Versuch warnt — le advierte del intento
des Datendiebstahls — robo de datos
nicht in die Falle — caer en la trampa
verstärkt die Sicherheit — refuerza la seguridad
seiner Konten — de sus cuentas
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
ErüberprüftdieAbsenderadresse
Reading comprehension
Was fordert die Phishing-Mail von Lucas?
Wie merkt Lucas, dass die Nachricht betrügerisch sein könnte?
Was kann man aus Lucas’ Reaktion lernen?
Translation practice
Translate into Spanish:
Lucas erhält eine Phishing-Mail, die vorgibt, von seiner Bank zu sein.
Da er den Betrug vermutet, überprüft er die Absenderadresse und findet Unstimmigkeiten.
Dankbar, nicht in die Falle getappt zu sein, verstärkt er die Sicherheit seiner Konten.
Translate into German:
Lucas recibe un correo de fraude electrónico que simula ser de su banco.
El mensaje le pide que actualice su contraseña a través de un enlace.
Para confirmar, llama al servicio de atención al cliente de su banco.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C1 | FORTGESCHRITTEN
Als Programmierer weiß Lucas, wie gefährlich ein Ransomware-Angriff sein kann. Eines Tages wird seine Firma Ziel eines Cyberangriffs, und die Dateien werden verschlüsselt. Er arbeitet mit dem IT-Team zusammen, um die Quelle des Angriffs zu identifizieren und die Bedrohung einzudämmen. Sie analysieren Aktivitätsprotokolle und verstärken die Sicherheitsmaßnahmen. Nach dem Vorfall schlägt Lucas vor, eine Backup-Strategie einzuführen, um künftige Datenverluste zu vermeiden.
C1 | AVANZADO
Como programador, Lucas sabe lo peligroso que puede ser un cibersecuestro de datos. Un día, su empresa sufre un ciberataque y los archivos quedan encriptados. Trabaja con el equipo de informática para identificar el origen del ataque y contener la amenaza. Analizan registros de actividad y fortalecen las medidas de seguridad. Tras el incidente, Lucas sugiere implementar una estrategia de copias de seguridad para evitar pérdidas de datos en el futuro.
Er hat alles, was er weiß, auf Lectura Bilingue punkt com gelernt – dem Ort, an dem Geschichten lebendig werden.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
As a programmer, Lucas knows how dangerous a ransomware attack can be. One day, his company suffers a cyberattack, and files get encrypted. He works with the IT team to identify the source of the attack and contain the threat. They analyze activity logs and strengthen security measures. After the incident, Lucas suggests implementing a backup strategy to prevent data loss in the future.
ein Ransomware-Angriff — un cibersecuestro de datos
wird Ziel eines Cyberangriffs — sufre un ciberataque
die Dateien werden verschlüsselt — los archivos quedan encriptados
mit dem IT-Team zusammenarbeiten — trabaja con el equipo de informática
die Quelle des Angriffs — el origen del ataque
die Bedrohung eindämmen — contener la amenaza
Aktivitätsprotokolle analysieren — analizan registros de actividad
die Sicherheitsmaßnahmen verstärken — fortalecen las medidas de seguridad
nach dem Vorfall — tras el incidente
eine Backup-Strategie einführen — implementar una estrategia de copias de seguridad
künftige Datenverluste vermeiden — evitar pérdidas de datos en el futuro
Complete the sentence
Choose the correct answer
Build the sentence
Tap the words in the correct order:
SieanalysierenAktivitätsprotokolle
Reading comprehension
Warum ist der Angriff für Lucas’ Firma besonders ernst?
Wie reagieren Lucas und das IT-Team auf die Bedrohung?
Warum schlägt Lucas eine Backup-Strategie vor?
Translation practice
Translate into Spanish:
Als Programmierer weiß Lucas, wie gefährlich ein Ransomware-Angriff sein kann.
Er arbeitet mit dem IT-Team zusammen, um die Quelle des Angriffs zu identifizieren und die Bedrohung einzudämmen.
Nach dem Vorfall schlägt Lucas vor, eine Backup-Strategie einzuführen, um künftige Datenverluste zu vermeiden.
Translate into German:
Como programador, Lucas sabe lo peligroso que puede ser un cibersecuestro de datos.
Trabaja con el equipo de informática para identificar el origen del ataque y contener la amenaza.
Tras el incidente, Lucas sugiere implementar una estrategia de copias de seguridad para evitar pérdidas de datos en el futuro.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
C2 | EXPERTE
Lucas, ein Experte für Cybersicherheit, untersucht eine Schwachstelle im Netzwerk seines Unternehmens. Er entdeckt eine Sicherheitslücke in einem Verschlüsselungsprotokoll und erstellt einen detaillierten Bericht mit Maßnahmen zur Behebung des Problems. Während er sich mit dem IT-Team abstimmt, denkt er über die Entwicklung von Cyberangriffen und darüber nach, wie künstliche Intelligenz die Cyberabwehr revolutioniert. Er schlägt vor, maschinelles Lernen zu integrieren, um Bedrohungen in Echtzeit zu erkennen und die digitale Resilienz zu verbessern.
C2 | COMPETENTE
Lucas, un especialista en ciberseguridad, investiga una vulnerabilidad en la red de su empresa. Descubre una vulnerabilidad de seguridad en un protocolo de cifrado y redacta un informe detallado con medidas correctivas. Mientras coordina con el equipo de informática, reflexiona sobre la evolución de los ataques informáticos y cómo la inteligencia artificial está revolucionando la ciberdefensa. Sugiere la integración de aprendizaje automático para detectar amenazas en tiempo real y mejorar la resiliencia digital.
Er hat alles, was er weiß, auf Lectura Bilingue punkt com gelernt – dem Ort, an dem Geschichten lebendig werden.
Todo lo que sabe lo aprendió en LecturaBilingue.com, el lugar donde las historias cobran vida.
🌍 English translation
Lucas, a cybersecurity specialist, investigates a vulnerability in his company’s network. He discovers an exploit in an encryption protocol and drafts a detailed report with corrective measures. While coordinating with the IT team, he reflects on the evolution of cyberattacks and how artificial intelligence is revolutionizing cybersecurity. He suggests integrating machine learning to detect threats in real-time and improve digital resilience.