Luis arbeitet in einem Büro. Er schreibt E-Mails und spricht mit seinen Kollegen. Auf seinem Schreibtisch hat er einen Computer und ein Notizbuch. Zur Mittagszeit isst er ein belegtes Brot. Wenn er mit der Arbeit fertig ist, schaltet er seinen Computer aus und geht nach Hause.
⏳ Versión en pasado · A1
Luis hat in einem Büro gearbeitet. Er hat E-Mails geschrieben und mit seinen Kollegen gesprochen. Auf seinem Schreibtisch hatte er einen Computer und ein Notizbuch. Zur Mittagszeit hat er ein belegtes Brot gegessen. Als er mit der Arbeit fertig war, hat er seinen Computer ausgeschaltet und ist nach Hause gegangen.
⚪ Perla de gramática · A1
Algunos verbos alemanes se parten en dos. ausschalten significa “apagar”. En una oración normal, aus se separa y se va al final.
🧩 Alemán explicado por colores
Luis arbeitet in einem Büro. Er schreibt E-Mails und spricht mit seinen Kollegen. Auf seinem Schreibtisch hat er einen Computer und ein Notizbuch. Zur Mittagszeit isst er ein belegtes Brot. Wenn er mit der Arbeit fertig ist, schaltet er seinen Computer aus und geht nach Hause.
Formas base: das Büro · die E-Mail · der Kollege · der Schreibtisch · der Computer · das Notizbuch · die Mittagszeit · das belegte Brot · die Arbeit · arbeiten · etwas schreiben · mit jemandem sprechen · etwas haben · essen · mit etwas fertig sein · etwas ausschalten · nach Hause gehen
Explicación de la gramática:
Luis está en nominativo porque es el sujeto de la primera oración: ¿quién trabaja en una oficina? Luis.
in einem Büro está en dativo porque indica ubicación: Wo arbeitet Luis? in einem Büro.
La forma base es ein Büro. Como Büro es neutro, el artículo indefinido ein cambia a einem en dativo: in einem Büro.
Er está en nominativo porque es el sujeto de las acciones: él escribe correos electrónicos y habla con sus compañeros.
E-Mails está en acusativo plural porque es el objeto directo del verbo schreiben: Was schreibt er? E-Mails.
El sustantivo aparece sin artículo, por lo que el acusativo plural no produce aquí ningún cambio visible.
mit seinen Kollegen está en dativo porque la preposición mit exige siempre dativo.
La estructura mit jemandem sprechen significa “hablar con alguien”. La persona con la que se habla aparece en dativo.
La forma base es seine Kollegen. En dativo plural, el posesivo adopta la terminación -en y el sustantivo añade normalmente una -n: mit seinen Kollegen.
Auf seinem Schreibtisch está en dativo porque indica ubicación: Wo hat er den Computer und das Notizbuch? auf seinem Schreibtisch.
La preposición auf puede usar acusativo o dativo. Aquí usa dativo porque describe una posición estática y no un movimiento hacia el escritorio.
La forma base es sein Schreibtisch. Como Schreibtisch es masculino, el posesivo sein cambia a seinem en dativo: auf seinem Schreibtisch.
Como Auf seinem Schreibtisch ocupa la primera posición, el verbo hat aparece en segunda posición y el sujeto er se coloca después.
einen Computer und ein Notizbuch está en acusativo porque son los objetos directos del verbo haben: Was hat er? einen Computer und ein Notizbuch.
Computer es masculino. Por eso el artículo indefinido ein cambia a einen en acusativo: einen Computer.
Notizbuch es neutro. Por eso el artículo ein conserva la misma forma en acusativo: ein Notizbuch.
Zur Mittagszeit está en dativo porque zur es la contracción de zu der.
La preposición zu exige siempre dativo. La forma completa sería: zu der Mittagszeit → zur Mittagszeit. La expresión significa “a la hora de comer” o “al mediodía”.
Como Zur Mittagszeit ocupa la primera posición, el verbo isst aparece en segunda posición y el sujeto er va después.
ein belegtes Brot está en acusativo porque es el objeto directo del verbo essen: Was isst er? ein belegtes Brot.
Brot es neutro, por lo que ein no cambia en acusativo. El adjetivo belegt adopta la terminación -es: ein belegtes Brot.
Wenn introduce una oración subordinada y significa aquí “cuando”. Por eso el verbo conjugado aparece al final.
mit der Arbeit está en dativo porque forma parte de la expresión mit etwas fertig sein, “haber terminado algo”.
La preposición mit exige dativo. La forma base es die Arbeit; en dativo femenino, el artículo die cambia a der: mit der Arbeit.
La expresión completa mit der Arbeit fertig sein significa “haber terminado el trabajo”. fertig funciona como adjetivo predicativo y no lleva ninguna terminación.
ist aparece al final porque pertenece a la subordinada introducida por wenn: wenn er mit der Arbeit fertig ist.
Después de la subordinada inicial, schaltet aparece inmediatamente después de la coma. Toda la subordinada ocupa la primera posición de la oración principal.
En schaltet ... aus, el verbo completo es ausschalten, “apagar”. Es separable: schaltet aparece conjugado y el prefijo aus se coloca al final de ese grupo verbal.
seinen Computer está en acusativo porque es el objeto directo de ausschalten: Was schaltet er aus? seinen Computer.
La forma base es sein Computer. Como Computer es masculino, el posesivo sein cambia a seinen en acusativo: seinen Computer.
nach Hause es una expresión fija que significa “a casa” y expresa dirección.
Para expresar ubicación se utiliza otra expresión: zu Hause significa “en casa”.
A1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Ein Tag im Büro / Un día en la oficina
- Büro — oficina
- E-Mails — correos electrónicos
- Kollegen — compañeros
- Schreibtisch — escritorio
- Computer — ordenador
- Notizbuch — libreta
- zur Mittagszeit — a la hora del almuerzo
- belegtes Brot — bocadillo
- ausschalten — apagar
- nach Hause gehen — irse a casa
Tap the words in the correct order:
- ¿Dónde trabaja Luis?
- ¿Qué tiene en su escritorio?
- ¿Qué hace cuando termina su trabajo?
Traduce al español:
- Luis arbeitet in einem Büro.
- Er schreibt E-Mails und spricht mit seinen Kollegen.
- Wenn er mit der Arbeit fertig ist, schaltet er seinen Computer aus und geht nach Hause.
Traduce al alemán:
- Luis tiene un ordenador y una libreta en su escritorio.
- A la hora del almuerzo, se come un bocadillo.
- Luego se va a casa.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
Luis beginnt seinen Arbeitstag im Büro, indem er E-Mails überprüft. Dann nimmt er an einem Meeting mit seinem Team teil. An seinem Schreibtisch ordnet er Dokumente und macht Notizen in seinem Notizbuch. Während der Mittagspause unterhält er sich mit seinen Kollegen. Bevor er geht, erstellt er eine Liste mit seinen Aufgaben für den nächsten Tag.
⏳ Versión en pasado · A2
Luis hat seinen Arbeitstag im Büro begonnen, indem er E-Mails überprüft hat. Dann hat er an einem Meeting mit seinem Team teilgenommen. An seinem Schreibtisch hat er Dokumente geordnet und Notizen in seinem Notizbuch gemacht. Während der Mittagspause hat er sich mit seinen Kollegen unterhalten. Bevor er gegangen ist, hat er eine Liste mit seinen Aufgaben für den nächsten Tag erstellt.
⚪ Perla de gramática · A2
indem explica cómo hacemos algo. Muchas veces en español lo traducimos con un gerundio: “haciendo”, “revisando”, “organizando”...
= Luis empieza el día revisando correos.
🧩 Alemán explicado por colores
Luis beginnt seinen Arbeitstag im Büro, indem er E-Mails überprüft. Dann nimmt er an einem Meeting mit seinem Team teil. An seinem Schreibtisch ordnet er Dokumente und macht Notizen in seinem Notizbuch. Während der Mittagspause unterhält sich er mit seinen Kollegen. Bevor er geht, erstellt er eine Liste mit seinen Aufgaben für den nächsten Tag.
Formas base: der Arbeitstag · das Büro · die E-Mail · das Meeting · das Team · der Schreibtisch · das Dokument · die Notiz · das Notizbuch · die Mittagspause · der Kollege · die Liste · die Aufgabe · der Tag · etwas beginnen · etwas überprüfen · an etwas teilnehmen · etwas ordnen · Notizen machen · sich mit jemandem unterhalten · gehen · eine Liste erstellen
Explicación de la gramática:
Luis está en nominativo porque es el sujeto de la primera oración: ¿quién comienza su jornada laboral? Luis.
seinen Arbeitstag está en acusativo porque es el objeto directo del verbo beginnen: Was beginnt Luis? seinen Arbeitstag.
La forma base es sein Arbeitstag. Como Arbeitstag es masculino, el posesivo sein cambia a seinen en acusativo: seinen Arbeitstag.
im Büro está en dativo porque indica ubicación: ¿dónde comienza su jornada? en la oficina.
im es la contracción de in dem. La forma base es das Büro; en dativo neutro pasa a dem Büro: in dem Büro → im Büro.
indem introduce una oración subordinada que explica el modo o el procedimiento mediante el cual se realiza una acción.
La estructura etwas tun, indem man etwas anderes tut significa “hacer algo haciendo otra cosa” o “hacer algo mediante otra acción”.
En esta oración, Luis comienza su jornada comprobando los correos electrónicos.
E-Mails está en acusativo plural porque es el objeto directo del verbo überprüfen: Was überprüft er? E-Mails.
überprüft aparece al final porque pertenece a la subordinada introducida por indem: indem er E-Mails überprüft.
La segunda oración comienza con Dann. Como este adverbio ocupa la primera posición, el verbo conjugado aparece inmediatamente después y el sujeto se coloca detrás: Dann nimmt er ... teil.
En nimmt ... teil, el verbo completo es teilnehmen, “participar”. Es separable: nimmt aparece conjugado y teil se coloca al final.
La estructura an etwas teilnehmen significa “participar en algo”. La preposición an exige dativo con este verbo.
an einem Meeting está en dativo porque depende de an etwas teilnehmen: Woran nimmt er teil? an einem Meeting.
La forma base es ein Meeting. Como Meeting es neutro, ein cambia a einem en dativo: an einem Meeting.
mit seinem Team está en dativo porque la preposición mit exige siempre dativo.
La forma base es sein Team. Como Team es neutro, el posesivo sein cambia a seinem en dativo: mit seinem Team.
An seinem Schreibtisch está en dativo porque indica ubicación: Wo ordnet er die Dokumente? an seinem Schreibtisch.
La forma base es sein Schreibtisch. Como Schreibtisch es masculino, el posesivo sein cambia a seinem en dativo.
Como An seinem Schreibtisch ocupa la primera posición, el verbo ordnet aparece en segunda posición y el sujeto er se coloca después.
Dokumente está en acusativo plural porque es el objeto directo del verbo ordnen: Was ordnet er? Dokumente.
Notizen está en acusativo plural porque forma parte de la expresión Notizen machen: Was macht er? Notizen.
in seinem Notizbuch está en dativo porque indica el lugar en el que escribe las notas: Wo macht er Notizen? in seinem Notizbuch.
La forma base es sein Notizbuch. Como Notizbuch es neutro, el posesivo cambia a seinem en dativo: in seinem Notizbuch.
Während der Mittagspause significa “durante la pausa del mediodía”. La preposición während rige normalmente genitivo en el alemán estándar.
La forma base es die Mittagspause. En genitivo femenino, el artículo die cambia a der: während der Mittagspause.
Como Während der Mittagspause ocupa la primera posición, el verbo aparece después y el sujeto se coloca detrás: Während der Mittagspause unterhält er sich...
unterhält sich procede del verbo reflexivo sich unterhalten, “conversar” o “charlar”.
El pronombre reflexivo sich se refiere al sujeto er.
La estructura sich mit jemandem unterhalten significa “conversar con alguien”.
mit seinen Kollegen está en dativo porque la preposición mit exige siempre dativo.
La forma base es seine Kollegen. En dativo plural, el posesivo adopta la terminación -en. El sustantivo ya termina en -n, por lo que no necesita añadir otra: mit seinen Kollegen.
Bevor introduce una oración subordinada temporal y significa “antes de que” o “antes de”.
geht aparece al final porque pertenece a la subordinada introducida por bevor: Bevor er geht...
Después de la subordinada inicial, erstellt aparece inmediatamente después de la coma. Toda la subordinada introducida por bevor ocupa la primera posición de la oración principal.
eine Liste está en acusativo porque es el objeto directo del verbo erstellen: Was erstellt er? eine Liste.
mit seinen Aufgaben está en dativo porque la preposición mit exige siempre dativo. La expresión significa “con sus tareas”.
La forma base es seine Aufgaben. En dativo plural, el posesivo cambia a seinen. El sustantivo Aufgaben ya termina en -n, por lo que no añade otra terminación.
für den nächsten Tag está en acusativo porque la preposición für exige siempre acusativo.
La forma base es der nächste Tag. En acusativo masculino, der cambia a den y el adjetivo adopta la terminación -en: für den nächsten Tag.
A2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Ein Tag im Büro / Un día en la oficina
- Arbeitstag — jornada laboral
- E-Mails überprüfen — revisar correos
- an einem Meeting teilnehmen — asistir a una reunión
- Team — equipo
- Dokumente — documentos
- Notizen machen — tomar notas
- Notizbuch — libreta
- Mittagspause — almuerzo / pausa del almuerzo
- sich unterhalten — conversar
- Aufgaben — tareas
Tap the words in the correct order:
- ¿Cómo empieza Luis su jornada laboral?
- ¿Qué hace en su escritorio?
- ¿Qué prepara antes de irse?
Traduce al español:
- Luis beginnt seinen Arbeitstag im Büro, indem er E-Mails überprüft.
- An seinem Schreibtisch ordnet er Dokumente und macht Notizen in seinem Notizbuch.
- Bevor er geht, erstellt er eine Liste mit seinen Aufgaben für den nächsten Tag.
Traduce al alemán:
- Luis asiste a una reunión con su equipo.
- Durante el almuerzo, conversa con sus compañeros.
- Prepara una lista con sus tareas para el día siguiente.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
Luis mag seine Arbeit im Büro. Er beginnt den Tag damit, Berichte zu prüfen und Meetings zu planen. Am Vormittag trifft er sich mit seinem Team, um Strategien zu besprechen. Danach arbeitet er an einem wichtigen Projekt und achtet darauf, Fristen einzuhalten. In der Mittagspause entspannt er sich. Bevor er geht, überprüft er seinen Terminkalender für den nächsten Tag.
⏳ Versión en pasado · B1
Luis mochte seine Arbeit im Büro. Er begann den Tag damit, Berichte zu prüfen und Meetings zu planen. Am Vormittag traf er sich mit seinem Team, um Strategien zu besprechen. Danach arbeitete er an einem wichtigen Projekt und achtete darauf, Fristen einzuhalten. In der Mittagspause entspannte er sich. Bevor er ging, überprüfte er seinen Terminkalender für den nächsten Tag.
⚪ Perla de gramática · B1
Con los verbos separables, zu se mete en medio. En el texto aparece einhalten, “cumplir” un plazo.
con zu → Fristen einzuhalten
🧩 Alemán explicado por colores
Luis mag seine Arbeit im Büro. Er beginnt den Tag damit, Berichte zu prüfen und Meetings zu planen. Am Vormittag trifft sich er mit seinem Team, um Strategien zu besprechen. Danach arbeitet er an einem wichtigen Projekt und achtet darauf, Fristen einzuhalten. In der Mittagspause entspannt er sich. Bevor er geht, überprüft er seinen Terminkalender für den nächsten Tag.
Formas base: die Arbeit · das Büro · der Tag · der Bericht · das Meeting · der Vormittag · das Team · die Strategie · das Projekt · die Frist · die Mittagspause · der Terminkalender · etwas mögen · etwas beginnen · etwas prüfen · etwas planen · sich mit jemandem treffen · etwas besprechen · an etwas arbeiten · darauf achten, etwas zu tun · eine Frist einhalten · sich entspannen · etwas überprüfen
Explicación de la gramática:
Luis está en nominativo porque es el sujeto de la primera oración: ¿quién disfruta de su trabajo? Luis.
seine Arbeit está en acusativo porque es el objeto directo del verbo mögen: Was mag Luis? seine Arbeit.
Arbeit es femenino. En acusativo femenino, el posesivo seine conserva la misma forma.
im Büro está en dativo porque indica ubicación: ¿dónde trabaja Luis? en la oficina.
im es la contracción de in dem. La forma base es das Büro; en dativo neutro pasa a dem Büro: in dem Büro → im Büro.
den Tag está en acusativo porque es el objeto directo de beginnen: Was beginnt er? den Tag.
La forma base es der Tag. En acusativo masculino, el artículo der cambia a den.
La estructura damit, etwas zu tun significa “empezar haciendo algo” o “comenzar con la acción de hacer algo”.
Aquí damit retoma la idea del comienzo del día: Luis empieza la jornada comprobando informes y planificando reuniones.
Berichte está en acusativo plural porque es el objeto directo de prüfen: Was prüft er? Berichte.
Meetings está en acusativo plural porque es el objeto directo de planen: Was plant er? Meetings.
zu prüfen y zu planen aparecen al final de sus respectivos grupos de infinitivo.
Am Vormittag está en dativo porque am es la contracción de an dem.
La expresión significa “por la mañana” o “durante la mañana”. La forma completa es: an dem Vormittag → am Vormittag.
Como Am Vormittag ocupa la primera posición, el verbo aparece inmediatamente después y el sujeto se coloca detrás: Am Vormittag trifft er sich...
trifft sich procede del verbo reflexivo sich treffen, “reunirse”. El pronombre reflexivo sich se refiere al sujeto er.
mit seinem Team está en dativo porque la preposición mit exige siempre dativo.
La forma base es sein Team. Como Team es neutro, el posesivo sein cambia a seinem en dativo: mit seinem Team.
um ... zu besprechen expresa finalidad y significa “para hablar de” o “para debatir”.
Strategien está en acusativo plural porque es el objeto directo de besprechen: Was besprechen sie? Strategien.
zu besprechen aparece al final porque forma parte de una construcción um ... zu + infinitivo.
La oración comienza con Danach. Como este adverbio ocupa la primera posición, el verbo arbeitet aparece en segunda posición y el sujeto er va después.
an einem wichtigen Projekt está en dativo porque forma parte de la estructura an etwas arbeiten, “trabajar en algo”.
La preposición an exige dativo con este verbo. La forma base es ein wichtiges Projekt. En dativo neutro, ein cambia a einem y el adjetivo adopta la terminación -en: an einem wichtigen Projekt.
La estructura darauf achten, etwas zu tun significa “procurar hacer algo” o “prestar atención a hacer algo”.
darauf anticipa la acción expresada por el infinitivo posterior: Fristen einzuhalten.
Fristen está en acusativo plural porque es el objeto directo de einhalten: Was hält er ein? Fristen.
einzuhalten procede del verbo separable einhalten, “cumplir” o “respetar”, especialmente una fecha límite.
Con un verbo separable y zu, la partícula zu se coloca entre el prefijo y la raíz: ein + zu + halten → einzuhalten.
In der Mittagspause está en dativo porque indica el momento o contexto en el que Luis se relaja.
La forma base es die Mittagspause. En dativo femenino, el artículo die cambia a der: in der Mittagspause.
sich entspannen es un verbo reflexivo que significa “relajarse”. sich es el pronombre reflexivo correspondiente al sujeto er.
Bevor introduce una oración subordinada temporal y significa “antes de que” o “antes de”.
geht aparece al final porque pertenece a la subordinada introducida por bevor: Bevor er geht...
Después de la subordinada inicial, überprüft aparece inmediatamente después de la coma. Toda la subordinada ocupa la primera posición de la oración principal.
seinen Terminkalender está en acusativo porque es el objeto directo de überprüfen: Was überprüft er? seinen Terminkalender.
La forma base es sein Terminkalender. Como Terminkalender es masculino, el posesivo sein cambia a seinen en acusativo.
für den nächsten Tag está en acusativo porque la preposición für exige siempre acusativo.
La forma base es der nächste Tag. En acusativo masculino, der cambia a den y el adjetivo adopta la terminación -en: für den nächsten Tag.
B1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Ein Tag im Büro / Un día en la oficina
- Arbeit — trabajo
- Berichte prüfen — revisar informes
- Meetings planen — planificar reuniones
- am Vormittag — a media mañana
- Strategien — estrategias
- wichtiges Projekt — proyecto importante
- Fristen einhalten — cumplir los plazos
- sich entspannen — desconectar / relajarse
- Terminkalender — agenda
- nächster Tag — próximo día
Tap the words in the correct order:
- ¿Cómo empieza Luis el día en la oficina?
- ¿Para qué se reúne con su equipo?
- ¿Qué revisa antes de salir?
Traduce al español:
- Luis mag seine Arbeit im Büro.
- Er beginnt den Tag damit, Berichte zu prüfen und Meetings zu planen.
- Bevor er geht, überprüft er seinen Terminkalender für den nächsten Tag.
Traduce al alemán:
- Luis se reúne con su equipo para discutir estrategias.
- Luego, trabaja en un proyecto importante.
- Durante el almuerzo, desconecta un rato.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
Luis übernimmt verschiedene Aufgaben im Büro. Er beginnt den Tag, indem er seine Prioritäten setzt und dringende E-Mails beantwortet. Später leitet er ein Meeting über neue Projekte. Am Nachmittag überprüft er Dokumente und erstellt einen detaillierten Bericht. Zwischendurch führt er ein informelles Gespräch mit einem Kollegen über Branchentrends. Bevor er geht, passt er seine Planung an, um seine Produktivität zu optimieren, und stellt sicher, dass alles für den nächsten Tag bereit ist.
⏳ Versión en pasado · B2
Luis übernahm verschiedene Aufgaben im Büro. Er begann den Tag, indem er seine Prioritäten setzte und dringende E-Mails beantwortete. Später leitete er ein Meeting über neue Projekte. Am Nachmittag überprüfte er Dokumente und erstellte einen detaillierten Bericht. Zwischendurch führte er ein informelles Gespräch mit einem Kollegen über Branchentrends. Bevor er ging, passte er seine Planung an, um seine Produktivität zu optimieren, und stellte sicher, dass alles für den nächsten Tag bereit war.
⚪ Perla de gramática · B2
dass significa “que” y manda el verbo al final. Es una de las reglas más útiles para construir frases largas en alemán.
= Se asegura de que todo está preparado.
🧩 Alemán explicado por colores
Luis übernimmt verschiedene Aufgaben im Büro. Er beginnt den Tag, indem er seine Prioritäten setzt und dringende E-Mails beantwortet. Später leitet er ein Meeting über neue Projekte. Am Nachmittag überprüft er Dokumente und erstellt einen detaillierten Bericht. Zwischendurch führt er ein informelles Gespräch mit einem Kollegen über Branchentrends. Bevor er geht, passt er seine Planung an, um seine Produktivität zu optimieren, und stellt er sicher, dass alles für den nächsten Tag bereit ist.
Formas base: die Aufgabe · das Büro · der Tag · die Priorität · die E-Mail · das Meeting · das Projekt · der Nachmittag · das Dokument · der Bericht · das Gespräch · der Kollege · der Branchentrend · die Planung · die Produktivität · eine Aufgabe übernehmen · etwas beginnen · Prioritäten setzen · eine E-Mail beantworten · ein Meeting leiten · etwas überprüfen · einen Bericht erstellen · ein Gespräch führen · etwas anpassen · etwas optimieren · sicherstellen, dass …
Explicación de la gramática:
Luis está en nominativo porque es el sujeto de la primera oración: ¿quién asume diferentes tareas? Luis.
verschiedene Aufgaben está en acusativo plural porque es el objeto directo de übernehmen: Was übernimmt Luis? verschiedene Aufgaben.
verschiedene concuerda con Aufgaben, que está en plural y aparece sin artículo.
im Büro está en dativo porque indica ubicación: ¿dónde realiza esas tareas? en la oficina.
im es la contracción de in dem. La forma base es das Büro; en dativo neutro pasa a dem Büro: in dem Büro → im Büro.
den Tag está en acusativo porque es el objeto directo de beginnen: Was beginnt er? den Tag.
La forma base es der Tag. En acusativo masculino, el artículo der cambia a den.
indem introduce una oración subordinada que explica cómo se realiza la acción principal. Puede traducirse como “haciendo”, “mediante” o “por medio de”.
En este caso, Luis comienza el día estableciendo sus prioridades y respondiendo correos urgentes.
seine Prioritäten está en acusativo plural porque es el objeto directo de Prioritäten setzen: Was setzt er? seine Prioritäten.
Prioritäten setzen es una expresión habitual que significa “establecer prioridades”.
setzt aparece al final de su grupo verbal porque pertenece a la subordinada introducida por indem.
dringende E-Mails está en acusativo plural porque es el objeto directo de beantworten: Was beantwortet er? dringende E-Mails.
El adjetivo dringende significa “urgentes” y adopta la terminación correspondiente al plural sin artículo.
beantwortet también aparece al final de su grupo verbal dentro de la subordinada con indem.
La oración comienza con Später. Como este adverbio ocupa la primera posición, el verbo leitet aparece en segunda posición y el sujeto er va después.
ein Meeting está en acusativo porque es el objeto directo de leiten: Was leitet er? ein Meeting.
Meeting es neutro. Por eso el artículo indefinido ein mantiene la misma forma en acusativo.
über neue Projekte está en acusativo porque über, con el significado de “sobre un tema”, se usa aquí con acusativo.
ein Meeting über etwas significa “una reunión sobre algo”.
Am Nachmittag está en dativo porque am es la contracción de an dem.
La expresión significa “por la tarde”: an dem Nachmittag → am Nachmittag.
Como Am Nachmittag ocupa la primera posición, el verbo überprüft aparece en segunda posición y el sujeto er se coloca después.
Dokumente está en acusativo plural porque es el objeto directo de überprüfen: Was überprüft er? Dokumente.
einen detaillierten Bericht está en acusativo porque es el objeto directo de erstellen: Was erstellt er? einen detaillierten Bericht.
La forma base es ein detaillierter Bericht. Como Bericht es masculino, ein cambia a einen en acusativo y el adjetivo adopta la terminación -en: einen detaillierten Bericht.
La oración comienza con Zwischendurch, que significa “entre tanto”, “entremedias” o “en algún momento entre una tarea y otra”.
Como Zwischendurch ocupa la primera posición, el verbo führt aparece después y el sujeto er se coloca detrás.
ein informelles Gespräch está en acusativo porque forma parte de la expresión ein Gespräch führen: Was führt er? ein informelles Gespräch.
Gespräch es neutro. El artículo ein conserva su forma en acusativo y el adjetivo adopta la terminación -es: ein informelles Gespräch.
mit einem Kollegen está en dativo porque la preposición mit exige siempre dativo.
La forma base es ein Kollege. En dativo masculino, ein cambia a einem. Además, Kollege pertenece a la declinación débil y añade -n: mit einem Kollegen.
über Branchentrends está en acusativo porque expresa el tema de la conversación: Worüber sprechen sie? über Branchentrends.
Bevor introduce una oración subordinada temporal y significa “antes de que” o “antes de”.
geht aparece al final porque pertenece a la subordinada introducida por bevor: Bevor er geht...
Después de la subordinada inicial, passt aparece inmediatamente después de la coma. Toda la subordinada ocupa la primera posición de la oración principal.
En passt ... an, el verbo completo es anpassen, “adaptar” o “ajustar”. Es separable: passt aparece conjugado y el prefijo an se coloca al final de su grupo verbal.
seine Planung está en acusativo porque es el objeto directo de anpassen: Was passt er an? seine Planung.
um ... zu optimieren expresa finalidad y significa “para optimizar”.
seine Produktivität está en acusativo porque es el objeto directo de optimieren: Was möchte er optimieren? seine Produktivität.
zu optimieren aparece al final porque forma parte de la construcción um ... zu + infinitivo.
En stellt ... sicher, el verbo completo es sicherstellen, “asegurarse” o “garantizar”.
Es un verbo separable: stellt aparece conjugado y sicher se coloca al final del grupo principal, antes de la subordinada introducida por dass.
dass introduce una oración subordinada y significa “que”. Por eso el verbo conjugado se coloca al final.
alles está en nominativo porque es el sujeto de la subordinada: ¿qué está preparado? todo.
für den nächsten Tag está en acusativo porque la preposición für exige siempre acusativo.
La forma base es der nächste Tag. En acusativo masculino, der cambia a den y el adjetivo adopta la terminación -en: für den nächsten Tag.
bereit funciona como adjetivo predicativo y significa “preparado” o “listo”. No recibe terminación porque no aparece delante de un sustantivo.
ist aparece al final porque pertenece a la subordinada introducida por dass: dass alles für den nächsten Tag bereit ist.
B2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Ein Tag im Büro / Un día en la oficina
- verschiedene Aufgaben — varias responsabilidades / distintas tareas
- Prioritäten setzen — organizar / fijar prioridades
- dringende E-Mails — correos urgentes
- ein Meeting leiten — liderar una reunión
- neue Projekte — nuevos proyectos
- detaillierter Bericht — informe detallado
- informelles Gespräch — conversación informal
- Branchentrends — tendencias del sector
- die Planung anpassen — ajustar la planificación
- Produktivität optimieren — optimizar la productividad
Tap the words in the correct order:
- ¿Qué organiza Luis al comienzo del día?
- ¿Sobre qué mantiene una conversación informal con un compañero?
- ¿Para qué ajusta su planificación antes de salir?
Traduce al español:
- Luis übernimmt verschiedene Aufgaben im Büro.
- Am Nachmittag überprüft er Dokumente und erstellt einen detaillierten Bericht.
- Bevor er geht, passt er seine Planung an, um seine Produktivität zu optimieren.
Traduce al alemán:
- Luis responde correos urgentes y lidera una reunión sobre nuevos proyectos.
- Entre tareas, mantiene una conversación informal con un compañero sobre tendencias del sector.
- Se asegura de que todo esté listo para el día siguiente.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
Luis geht seinen Arbeitstag strukturiert und effizient an. Am Morgen überprüft er wichtige Kennzahlen, um die Leistung des Teams zu bewerten. In der Strategiebesprechung präsentiert er innovative Ideen und erhält konstruktives Feedback. Den Nachmittag widmet er der Datenanalyse und dem Verfassen eines Managementberichts. Während einer Pause tauscht er sich mit Kollegen über Markttrends aus. Beim Verlassen des Büros denkt er darüber nach, wie er die Teamdynamik verbessern kann.
⏳ Versión en pasado · C1
Luis ging seinen Arbeitstag strukturiert und effizient an. Am Morgen überprüfte er wichtige Kennzahlen, um die Leistung des Teams zu bewerten. In der Strategiebesprechung präsentierte er innovative Ideen und erhielt konstruktives Feedback. Den Nachmittag widmete er der Datenanalyse und dem Verfassen eines Managementberichts. Während einer Pause tauschte er sich mit Kollegen über Markttrends aus. Beim Verlassen des Büros dachte er darüber nach, wie er die Teamdynamik verbessern konnte.
⚪ Perla de gramática · C1
widmen reparte dos papeles distintos. La cosa que dedicas va en acusativo y aquello a lo que la dedicas va en dativo.
den Nachmittag = acusativo · der Datenanalyse = dativo
🧩 Alemán explicado por colores
Luis geht seinen Arbeitstag strukturiert und effizient an. Am Morgen überprüft er wichtige Kennzahlen, um die Leistung des Teams zu bewerten. In der Strategiebesprechung präsentiert er innovative Ideen und erhält konstruktives Feedback. Den Nachmittag widmet er der Datenanalyse und dem Verfassen eines Managementberichts. Während einer Pause tauscht er sich mit Kollegen über Markttrends aus. Beim Verlassen des Büros denkt er darüber nach, wie er die Teamdynamik verbessern kann.
Formas base: der Arbeitstag · der Morgen · die Kennzahl · die Leistung · das Team · die Strategiebesprechung · die Idee · das Feedback · der Nachmittag · die Datenanalyse · das Verfassen · der Managementbericht · die Pause · der Kollege · der Markttrend · das Büro · die Teamdynamik · etwas angehen · etwas überprüfen · etwas bewerten · etwas präsentieren · etwas erhalten · etwas einer Sache widmen · sich mit jemandem über etwas austauschen · über etwas nachdenken · etwas verbessern können
Explicación de la gramática:
Luis está en nominativo porque es el sujeto de la primera oración: ¿quién aborda su jornada laboral de manera estructurada? Luis.
En geht ... an, el verbo completo es angehen. En este contexto significa “abordar” o “afrontar” una tarea.
angehen es separable: geht aparece conjugado en la segunda posición y el prefijo an se coloca al final de la oración.
seinen Arbeitstag está en acusativo porque es el objeto directo de angehen: Was geht Luis strukturiert an? seinen Arbeitstag.
La forma base es sein Arbeitstag. Como Arbeitstag es masculino, el posesivo sein cambia a seinen en acusativo.
strukturiert y effizient funcionan como adverbios y explican cómo aborda Luis su jornada: de manera estructurada y eficiente. No llevan terminación porque no aparecen delante de un sustantivo.
Am Morgen está en dativo porque am es la contracción de an dem. La expresión significa “por la mañana”.
Como Am Morgen ocupa la primera posición, el verbo überprüft aparece en segunda posición y el sujeto er se coloca después.
wichtige Kennzahlen está en acusativo plural porque es el objeto directo de überprüfen: Was überprüft er? wichtige Kennzahlen.
El adjetivo wichtige concuerda con Kennzahlen, que aparece en plural sin artículo.
um ... zu bewerten expresa finalidad y significa “para evaluar”. En esta construcción, el infinitivo con zu aparece al final.
die Leistung está en acusativo porque es el objeto directo del verbo bewerten: Was bewertet er? die Leistung.
des Teams está en genitivo porque indica de quién es el rendimiento: die Leistung wessen? die Leistung des Teams.
La forma base es das Team. En genitivo neutro, el artículo das cambia a des y el sustantivo añade -s: des Teams.
zu bewerten aparece al final porque forma parte de la estructura um die Leistung des Teams zu bewerten.
In der Strategiebesprechung está en dativo porque indica el contexto o lugar en el que Luis presenta sus ideas.
La forma base es die Strategiebesprechung. En dativo femenino, el artículo die cambia a der.
Como este complemento ocupa la primera posición, präsentiert aparece después y el sujeto er va a continuación.
innovative Ideen está en acusativo plural porque es el objeto directo de präsentieren: Was präsentiert er? innovative Ideen.
konstruktives Feedback está en acusativo porque es el objeto directo de erhalten: Was erhält er? konstruktives Feedback.
Feedback es neutro. Como aparece sin artículo, el adjetivo muestra la terminación fuerte -es: konstruktives Feedback.
Den Nachmittag está en acusativo porque es el objeto directo de widmen: Luis dedica la tarde a determinadas actividades.
La forma base es der Nachmittag. En acusativo masculino, el artículo der cambia a den.
Como Den Nachmittag ocupa la primera posición, el verbo widmet aparece en segunda posición y el sujeto er va después.
El verbo widmen utiliza la estructura: etwas einer Sache widmen, “dedicar algo a una actividad o finalidad”.
La cosa dedicada aparece en acusativo: den Nachmittag. La actividad a la que se dedica aparece en dativo.
der Datenanalyse está en dativo porque es una de las actividades a las que Luis dedica la tarde: Wem oder welcher Tätigkeit widmet er den Nachmittag? der Datenanalyse.
La forma base es die Datenanalyse. En dativo femenino, die cambia a der.
dem Verfassen también está en dativo porque es la segunda actividad a la que Luis dedica la tarde.
Verfassen es un infinitivo sustantivado. Como todos los sustantivos alemanes, se escribe con mayúscula. Su género es neutro: das Verfassen → dem Verfassen.
eines Managementberichts está en genitivo porque indica qué es lo que se redacta: das Verfassen wessen? das Verfassen eines Managementberichts.
La forma base es ein Managementbericht. En genitivo masculino, ein cambia a eines y el sustantivo añade -s: eines Managementberichts.
Während einer Pause está en genitivo porque la preposición während rige normalmente genitivo en el alemán estándar.
La forma base es eine Pause. En genitivo femenino, eine cambia a einer: während einer Pause.
Como Während einer Pause ocupa la primera posición, tauscht aparece después y el sujeto er se coloca detrás.
En tauscht ... aus, el verbo completo es sich austauschen, “intercambiar opiniones” o “conversar”.
Es separable: tauscht aparece conjugado y el prefijo aus se coloca al final.
sich es el pronombre reflexivo correspondiente al sujeto er.
La estructura completa es: sich mit jemandem über etwas austauschen, “intercambiar opiniones con alguien sobre algo”.
mit Kollegen está en dativo porque la preposición mit exige siempre dativo.
Kollegen aparece sin artículo. La forma coincide con el plural habitual y no muestra otro cambio visible.
über Markttrends está en acusativo porque expresa el tema de la conversación: Worüber tauschen sie sich aus? über Markttrends.
Beim Verlassen está en dativo porque beim es la contracción de bei dem.
Verlassen es un infinitivo sustantivado y significa aquí “al salir”: bei dem Verlassen → beim Verlassen.
des Büros está en genitivo porque indica de qué lugar sale: das Verlassen wessen? das Verlassen des Büros.
La forma base es das Büro. En genitivo neutro, das cambia a des y el sustantivo añade -s: des Büros.
En denkt ... nach, el verbo completo es nachdenken, “reflexionar”. Es separable: denkt aparece conjugado y nach se coloca al final de la oración principal.
darüber forma parte de la estructura über etwas nachdenken. Cuando el contenido del pensamiento es una oración completa, se utiliza darüber.
La estructura darüber nachdenken, wie ... significa “reflexionar sobre cómo...”.
wie introduce una pregunta indirecta. Por eso el grupo verbal aparece al final.
er está en nominativo porque es el sujeto de la pregunta indirecta: Luis es quien puede mejorar la dinámica del equipo.
die Teamdynamik está en acusativo porque es el objeto directo de verbessern: Was kann er verbessern? die Teamdynamik.
verbessern kann aparece al final porque pertenece a la subordinada introducida por wie.
Con un verbo modal, el infinitivo principal verbessern aparece delante del verbo modal conjugado kann: wie er die Teamdynamik verbessern kann.
C1 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Ein Tag im Büro / Un día en la oficina
- wichtige Kennzahlen — métricas clave
- die Leistung des Teams — rendimiento del equipo
- Strategiebesprechung — reunión de estrategia
- innovative Ideen — ideas innovadoras
- konstruktives Feedback — feedback constructivo
- Datenanalyse — análisis de datos
- Managementbericht — informe ejecutivo
- sich austauschen — intercambiar opiniones
- Markttrends — tendencias del mercado
- Teamdynamik — dinámica del equipo
Tap the words in the correct order:
- ¿Qué revisa Luis por la mañana para evaluar el rendimiento del equipo?
- ¿Qué hace durante la reunión de estrategia?
- ¿Sobre qué reflexiona al salir de la oficina?
Traduce al español:
- Luis geht seinen Arbeitstag strukturiert und effizient an.
- In der Strategiebesprechung präsentiert er innovative Ideen und erhält konstruktives Feedback.
- Beim Verlassen des Büros denkt er darüber nach, wie er die Teamdynamik verbessern kann.
Traduce al alemán:
- Luis revisa métricas clave para evaluar el rendimiento del equipo.
- Dedica la tarde a analizar datos y redactar un informe ejecutivo.
- Durante una pausa, intercambia opiniones con colegas sobre las tendencias del mercado.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.
Luis verfolgt in seinem Arbeitsalltag einen analytischen Ansatz und bringt Effizienz und Kreativität in Einklang. Am Morgen leitet er ein zentrales Meeting, in dem er komplexe Informationen in umsetzbare Strategien umwandelt. Er analysiert Finanzberichte und bewertet die Auswirkungen strategischer Entscheidungen. Während einer Pause diskutiert er mit einem Kollegen über die digitale Transformation der Branche. Bevor er geht, überprüft er globale Trends, um Chancen zu antizipieren und sein Unternehmen an der Spitze des Marktes zu halten.
⏳ Versión en pasado · C2
Luis verfolgte in seinem Arbeitsalltag einen analytischen Ansatz und brachte Effizienz und Kreativität in Einklang. Am Morgen leitete er ein zentrales Meeting, in dem er komplexe Informationen in umsetzbare Strategien umwandelte. Er analysierte Finanzberichte und bewertete die Auswirkungen strategischer Entscheidungen. Während einer Pause diskutierte er mit einem Kollegen über die digitale Transformation der Branche. Bevor er ging, überprüfte er globale Trends, um Chancen zu antizipieren und sein Unternehmen an der Spitze des Marktes zu halten.
⚪ Perla de gramática · C2
in dem puede significar “en el que”. Aquí no empieza una pregunta: introduce una oración que nos cuenta algo más sobre das Meeting.
= una reunión en la que transforma información
🧩 Alemán explicado por colores
Luis verfolgt in seinem Arbeitsalltag einen analytischen Ansatz und bringt Effizienz und Kreativität in Einklang. Am Morgen leitet er ein zentrales Meeting, in dem er komplexe Informationen in umsetzbare Strategien umwandelt. Er analysiert Finanzberichte und bewertet die Auswirkungen strategischer Entscheidungen. Während einer Pause diskutiert er mit einem Kollegen über die digitale Transformation der Branche. Bevor er geht, überprüft er globale Trends, um Chancen zu antizipieren und sein Unternehmen an der Spitze des Marktes zu halten.
Formas base: der Arbeitsalltag · der Ansatz · die Effizienz · die Kreativität · der Einklang · der Morgen · das Meeting · die Information · die Strategie · der Finanzbericht · die Auswirkung · die Entscheidung · die Pause · der Kollege · die Transformation · die Branche · der Trend · die Chance · das Unternehmen · die Spitze · der Markt · einen Ansatz verfolgen · etwas in Einklang bringen · ein Meeting leiten · etwas in etwas umwandeln · etwas analysieren · etwas bewerten · mit jemandem über etwas diskutieren · etwas überprüfen · etwas antizipieren · etwas an der Spitze halten
Explicación de la gramática:
Luis está en nominativo porque es el sujeto de la primera oración: ¿quién adopta un enfoque analítico? Luis.
in seinem Arbeitsalltag está en dativo porque indica el ámbito en el que Luis aplica ese enfoque: en su vida laboral cotidiana.
La forma base es sein Arbeitsalltag. Como Arbeitsalltag es masculino, el posesivo sein cambia a seinem en dativo: in seinem Arbeitsalltag.
einen analytischen Ansatz está en acusativo porque es el objeto directo de verfolgen: Was verfolgt Luis? einen analytischen Ansatz.
La forma base es ein analytischer Ansatz. En acusativo masculino, ein cambia a einen y el adjetivo adopta la terminación -en: einen analytischen Ansatz.
La expresión etwas in Einklang bringen significa “armonizar dos elementos” o “hacer que dos cosas sean compatibles”.
Effizienz und Kreativität está en acusativo porque son los elementos que Luis armoniza: Was bringt er in Einklang? Effizienz und Kreativität.
in Einklang aparece con acusativo porque expresa el resultado o cambio de estado: Luis lleva ambos elementos a una situación de equilibrio.
Am Morgen está en dativo porque am es la contracción de an dem. La expresión significa “por la mañana”.
Como Am Morgen ocupa la primera posición, el verbo leitet aparece en segunda posición y el sujeto er se coloca después.
ein zentrales Meeting está en acusativo porque es el objeto directo de leiten: Was leitet er? ein zentrales Meeting.
Meeting es neutro. Por eso ein no cambia en acusativo y el adjetivo adopta la terminación -es: ein zentrales Meeting.
in dem introduce una oración relativa y se refiere a ein zentrales Meeting.
Está en dativo porque expresa el contexto en el que Luis transforma la información: ¿en qué reunión? in dem Meeting.
komplexe Informationen está en acusativo plural porque es el objeto directo de umwandeln: Was wandelt er um? komplexe Informationen.
in umsetzbare Strategien está en acusativo porque expresa el resultado de una transformación.
La estructura etwas in etwas umwandeln significa “transformar algo en otra cosa”. El resultado aparece con in + acusativo.
umsetzbar significa “aplicable”, “viable” o “que puede llevarse a la práctica”. umsetzbare concuerda con Strategien, que está en acusativo plural sin artículo.
umwandelt aparece al final porque pertenece a la oración relativa introducida por in dem: in dem er komplexe Informationen in umsetzbare Strategien umwandelt.
Er está en nominativo porque es el sujeto de los verbos analysieren y bewerten.
Finanzberichte está en acusativo plural porque es el objeto directo de analysieren: Was analysiert er? Finanzberichte.
die Auswirkungen está en acusativo plural porque es el objeto directo de bewerten: Was bewertet er? die Auswirkungen.
strategischer Entscheidungen está en genitivo porque indica qué decisiones producen esas consecuencias: die Auswirkungen wessen? die Auswirkungen strategischer Entscheidungen.
La forma base es strategische Entscheidungen. Al aparecer sin artículo en genitivo plural, el adjetivo adopta la terminación fuerte -er: strategischer Entscheidungen.
Während einer Pause está en genitivo porque la preposición während rige normalmente genitivo en el alemán estándar.
La forma base es eine Pause. En genitivo femenino, eine cambia a einer: während einer Pause.
Como Während einer Pause ocupa la primera posición, el verbo diskutiert aparece después y el sujeto er se coloca a continuación.
mit einem Kollegen está en dativo porque la preposición mit exige siempre dativo.
La forma base es ein Kollege. En dativo masculino, ein cambia a einem. Además, Kollege pertenece a la declinación débil y añade -n: mit einem Kollegen.
La estructura mit jemandem über etwas diskutieren significa “debatir con alguien sobre algo”.
über die digitale Transformation está en acusativo porque expresa el tema del debate: Worüber diskutieren sie? über die digitale Transformation.
Transformation es femenino. Después del artículo definido die, el adjetivo adopta la terminación -e: die digitale Transformation.
der Branche está en genitivo porque indica de qué sector es esa transformación: die Transformation wessen? die Transformation der Branche.
La forma base es die Branche. En genitivo femenino, el artículo die cambia a der.
Bevor introduce una oración subordinada temporal y significa “antes de que” o “antes de irse”.
geht aparece al final porque pertenece a la subordinada introducida por bevor: Bevor er geht...
Después de la subordinada inicial, überprüft aparece inmediatamente después de la coma. Toda la subordinada ocupa la primera posición de la oración principal.
globale Trends está en acusativo plural porque es el objeto directo de überprüfen: Was überprüft er? globale Trends.
um ... zu antizipieren expresa finalidad y significa “para anticipar”.
Chancen está en acusativo plural porque es el objeto directo de antizipieren: Was möchte er antizipieren? Chancen.
zu antizipieren aparece al final porque forma parte de la construcción um ... zu + infinitivo.
sein Unternehmen está en acusativo porque es el objeto directo de halten: Was möchte er an der Spitze halten? sein Unternehmen.
Unternehmen es neutro. Por eso el posesivo sein conserva la misma forma en acusativo: sein Unternehmen.
an der Spitze está en dativo porque indica una posición: ¿dónde quiere mantener la empresa? en la cima o a la vanguardia.
La forma base es die Spitze. En dativo femenino, el artículo die cambia a der: an der Spitze.
des Marktes está en genitivo porque completa el significado de Spitze: an der Spitze wessen? an der Spitze des Marktes.
La forma base es der Markt. En genitivo masculino, el artículo der cambia a des y el sustantivo añade -es: des Marktes.
zu halten es el segundo infinitivo coordinado dentro de la construcción de finalidad: um Chancen zu antizipieren und sein Unternehmen an der Spitze des Marktes zu halten.
C2 | Practice
Match – Quizlet
Juega esta parte de la historia en Quizlet.
Ein Tag im Büro / Un día en la oficina
- analytischer Ansatz — enfoque analítico
- Effizienz und Kreativität in Einklang bringen — equilibrar eficiencia y creatividad
- komplexe Informationen — información compleja
- umsetzbare Strategien — estrategias accionables
- Finanzberichte — informes financieros
- strategische Entscheidungen — decisiones estratégicas
- digitale Transformation — transformación digital
- globale Trends — tendencias globales
- Chancen antizipieren — anticipar oportunidades
- an der Spitze des Marktes — a la vanguardia del mercado
Tap the words in the correct order:
- ¿Cómo equilibra Luis su jornada laboral?
- ¿Qué hace con la información compleja en la reunión clave?
- ¿Para qué revisa tendencias globales antes de salir?
Traduce al español:
- Luis verfolgt in seinem Arbeitsalltag einen analytischen Ansatz und bringt Effizienz und Kreativität in Einklang.
- Er analysiert Finanzberichte und bewertet die Auswirkungen strategischer Entscheidungen.
- Bevor er geht, überprüft er globale Trends, um Chancen zu antizipieren und sein Unternehmen an der Spitze des Marktes zu halten.
Traduce al alemán:
- Luis dirige una reunión clave y transforma información compleja en estrategias accionables.
- En una pausa, discute con un colega sobre la transformación digital en el sector.
- Quiere mantener su empresa a la vanguardia del mercado.
Reading and translation are bonus practice and are not included in the score.